Përktheu: Lorena Stroka, Master of Arts in Specialised Translation Kohë më parë, në qytetin Niigata të provincës Ehizen, jetonte një djalë që e kishte emrin Nagao Cosei. Meqënëse i ati ishte mjek dhe i biri vendosi të ndiqte të njëjtin profesion. Qysh në djep, prindërit i kishin lidhur fatin me një vajzë që quhej O-Tei, të bijën e një shoku të të atit. Të dyja familjet kishin rënë dakord që dasma të bëhej p ...
Read more ›
Shkëputur nga libri: "Mite dhe legjenda popujsh: Kinë" Përktheu: Lorena Stroka Në shek. III një princ nga pjesët veriore të Kinës po përgatitej për t'u kurorëzuar Perandor i vendit. Por para se të kurorëzohej, princit i duhej t'i bindej ligjit të mëposhtëm: Duhej të ishte i martuar! Vendosi të organizonte një konkurs midis vajzave të oborrit, për të gjetur se cila prej tyre do ia vlente të bëhej bashkëshort ...
Read more ›
Përktheu: Lorena Stroka Para krijimit të botës ku jetojmë sot, universi ngjante me një vezë gjigande, brenda së cilës përziheshin qielli, toka, errësira dhe kaosi. Pagu flinte për shtatë palë qejfe në qendër të vezës. Tetëmbëdhjetë mijë vjet më vonë, gjigandi ynë vendosi të zgjohej. Por kur çeli sytë e lodhur nga gjumi i gjatë, nuk pa veç terr të gjithanshëm. Kjo gjë e bëri të ndihej keq, të mbytej nga zemë ...
Read more ›
