You Are Here: Home » ENCIKLOPEDI + (Page 20)
MAKIAVELI – MENDIMTARI I KEQKUPTUAR I POLITIKËS!

MAKIAVELI – MENDIMTARI I KEQKUPTUAR I POLITIKËS!

Nga Lorena Stroka Niccolò Machiavelli, diplomati dhe mendimtari fiorentin i shekullit XV, është cilësuar si një ndër figurat më të përfolura të mendimit politik. I lindur në vitin ...

SËRISH BASHKË…

SËRISH BASHKË…

Përshëndetje të gjithëve! Pas një mungese të gjatë, më në fund jam sërish këtu! Më kishte munguar kjo mënyrë komunikimi, dhe e vërteta është që nuk ishte aspak e lehtë të qëndroja ...

Η Ψυχρή Δικαιοσύνη της Γκιλοτίνας!

Η Ψυχρή Δικαιοσύνη της Γκιλοτίνας!

Λορένα Στρόκα Λίγα όργανα εκτέλεσης έχουν σημαδέψει την ιστορία όσο η γκιλοτίνα,  ένα ψυχρό, αδυσώπητο μηχάνημα που έκοβε κεφάλια με ακρίβεια, μετατρέποντας τον θάνατο σε ένα ...

266 PAPË, NJË FRON!

266 PAPË, NJË FRON!

Nga Lorena Stroka Historia e 266 Papëve të Romës paraqet një odise shpirtërore dhe politike, ku çdo ngjarje është qepur me fije misteri, nën petkun solemn të shenjtërisë dhe peshën ...

Burgjet dhe Kultura Penale

Burgjet dhe Kultura Penale

Nga Lorena STROKA Sistemet e burgjeve përbëjnë një realitet kompleks dhe shumëdimensional, që pasqyron jo vetëm divergjencat në qasjet e drejtësisë penale dhe të politikave të sigu ...

ZHVILLIMI I AFTËSIVE NDJESORE NË FOSHNJA

ZHVILLIMI I AFTËSIVE NDJESORE NË FOSHNJA

Nga Lorena STROKA Zhvillimi i aftësive ndjesore dhe sistemeve biologjike gjatë muajve të parë të jetës së foshnjës është një proces i rëndësishëm për zhvillimin e ardhshëm shoqëror ...

TË PATHËNAT E… MATRONAVE!

TË PATHËNAT E… MATRONAVE!

Nga Lorena STROKA Në zemrën e Romës së Lashtë, mes gurëve të shndritshëm të tempujve dhe lavdisë së pasur të triumfeve, ekzistonte një botë e fshehtë dhe e ndaluar – një botë ku dë ...

KURIOZITETE RRETH SHTATZËNISË

KURIOZITETE RRETH SHTATZËNISË

Nga Lorena STROKA Shtatzënia është një periudhë e veçantë biologjike që përfshin një sërë ndryshimesh fiziologjike dhe zhvillimore, të cilat janë thelbësore për rritjen e fetusit d ...

FILOZOFËT DHE… GRATË!

FILOZOFËT DHE… GRATË!

Nga Lorena STROKA Në rrëfimet e vjetra, filozofët shfaqen si figura prej mermeri: të heshtur, të thellë, të pandryshueshëm para misterit të jetës. Por pakkush di sesa shpesh këta k ...

PËRFITIMET E METODËS ABA NË EDUKIMIN E FËMIJËVE ME NEVOJA TË VEÇANTA

PËRFITIMET E METODËS ABA NË EDUKIMIN E FËMIJËVE ME NEVOJA TË VEÇANTA

Nga Lorena Stroka - MA in Special Educational Needs Përparimet e vazhdueshme në fushën e psikologjisë dhe neuroshkencës, së bashku me nevojën për trajtime më të personalizuara dhe ...

SI FUNKSIONON EDUKIMI MONTESSORI?

SI FUNKSIONON EDUKIMI MONTESSORI?

Nga Lorena Stroka - MA in Special Educational Needs Edukimi përfaqëson gurin themeltar të formimit të personalitetit dhe aftësive të individit. Ndër metodat e ndryshme pedagogjike, ...

FORCIMI I AFTËSIVE TË LEXIMIT TE FËMIJËT

FORCIMI I AFTËSIVE TË LEXIMIT TE FËMIJËT

Nga Lorena Stroka - MA in Special Educational Needs Mbështetja e fëmijëve që përballen me vështirësi në lexim është një çështje shumëdimensionalë që kërkon vlerësim klinik dhe stra ...

HYPERLEXIA DHE ÇRREGULLIMET ZHVILLIMORE

HYPERLEXIA DHE ÇRREGULLIMET ZHVILLIMORE

Nga Lorena Stroka - MA in Special Educational Needs Hyperlexia është një çrregullim zhvillimor i karakterizuar nga aftësi të jashtëzakonshme në njohjen dhe dekodifikimin e fjalëve ...

NJË KRIM, NJË NDËSHKIM, NJË RILINDJE!

NJË KRIM, NJË NDËSHKIM, NJË RILINDJE!

Nga Lorena Stroka   Një qytet i zhytur në mjegull, ku dritat zbehen para hijes së varfërisë dhe rrugët mbajnë aromën e dëshpërimit. Shën Petersburgu, një labirint ku shpirtrat ...

FLIRTI, ARTI I PREKJES SË PADUKSHME!

FLIRTI, ARTI I PREKJES SË PADUKSHME!

© Lorena Stroka Në një botë ku fjalët shpesh humbasin në ajër, ekziston një dashuri që flet pa thënë asnjëherë ato që mund të thuhen. Dy shikime që takohen, si dy dritëza që ndizen ...

HIJE DHE PËSHPËRIMA

HIJE DHE PËSHPËRIMA

© Lorena Stroka   Ishte një pranverë e brishtë, e mbushur me aromën e luleve dhe pëshpërimat e erës, që i solli pranë. Ai, bir i një shtëpie fisnike, i mbyllur në kornizat e fatit, ...

GRUAJA NË KËNDVËSHTRIMIN ARISTOTELIAN

GRUAJA NË KËNDVËSHTRIMIN ARISTOTELIAN

Nga Lorena Stroka Në thellësinë e këndvështrimit të Aristotelit, gruaja është një figurë që mbart në vetvete një lloj misteri, një enigmë që shfaqet në dritën e natyrës dhe të shoq ...

GJURMËT E GILGAMESHIT

GJURMËT E GILGAMESHIT

Nga Lorena Stroka   Si era që gdhend shkëmbinjtë në përjetësi, Epi i Gilgameshit rrjedh nëpër kohë, një melodi e pashtershme që mbetet e përjetshme në shpirtin e njerëzimit. Lindur ...

A është e mundur miqësia mes dy gjinive?

A është e mundur miqësia mes dy gjinive?

Nga Lorena Stroka   Sipas Aristotelit, miqësia mund të ekzistojë vetëm mes të barabartëve, dhe gruaja në kohët e lashta - nuk konsiderohej e barabartë me burrin, as aq inteligjente ...

NË KËRKIM TË KOHËS SË HUMBUR!

NË KËRKIM TË KOHËS SË HUMBUR!

Nga Lorena Stroka   Në kërkim të kohës së humbur (À la recherche du temps perdu) e Marcel Proust është një kryevepër monumentale e letërsisë botërore, një udhëtim i thellë në kujte ...

ROLI I GRUAS NË LASHTËSI

ROLI I GRUAS NË LASHTËSI

Nga Lorena Stroka Në shoqërinë e lashtë greke mund të thuhet me plot gojën se burrat ishin më të privilegjuarit e shoqërisë. Gëzonin status të plotë ligjor, d.m.th. kishin të drejt ...

MJEKJA QË U MASKUA SI BURRË PËR TË USHTRUAR PROFESIONIN E GJINEKOLOGES

MJEKJA QË U MASKUA SI BURRË PËR TË USHTRUAR PROFESIONIN E GJINEKOLOGES

Nga Lorena Stroka Agnodika jetoi në Athinë në shek. IV p.e.r., dëshira më e madhe e saj ishte të studionte për mjekësi, por kjo gjë ishte e pamundur asokohë, pasi nëse do të guxont ...

The Trolley Dilemma

The Trolley Dilemma

Nga Lorena Stroka The Trolley Dilemma – përbën një ndër eksperimentet më interesante që janë prezantuar deri më sot. Eksperimenti në fjalë mban firmën e filozofit  Philippa Fo ...

MARIFETET E NJËSISË SË MISIONEVE SPECIALE PËR FITORE TË SIGURTË!

MARIFETET E NJËSISË SË MISIONEVE SPECIALE PËR FITORE TË SIGURTË!

Nga Lorena Stroka Shpesh dëgjojmë të thuhet se luftërat fitohen ose jo në fushën e betejës, vetëm se gjërat nuk janë gjithmonë kaq të thjeshta. Historia na ka mësuar se lojërat që ...

MUZEU I TORTURAVE!

MUZEU I TORTURAVE!

Nga Lorena Stroka Mdina është cilësuar si kryeqyteti historik i Maltës. "Qyteti i heshtur" që u shndërrua në ferrin e qindra mijëra të pafatëve! Mdina njihet gjithandej për një ndë ...

NEANDERTALËT – BALLAFAQIM ME TË KALUARËN!

NEANDERTALËT – BALLAFAQIM ME TË KALUARËN!

Nga Lorena Stroka Neandertalët zëtëronin shumë tipare dhe sjellje të përbashkëta me njerëzit modernë. Mendimi i gabuar se Neandertalët ishin të rrëmujshëm, të kufizuar në inteligje ...

ÇFARË ËSHTË FABRIKA E MUSHKONJAVE DHE PËRSE SHËRBEN?

ÇFARË ËSHTË FABRIKA E MUSHKONJAVE DHE PËRSE SHËRBEN?

Nga Lorena Stroka Kina është një ndër vendet më largpamëse në botë, dhe me të drejtë e meriton të krenohet për idetë e saj gjeniale. Një prej nismave më të dobishme kineze është dh ...

DOMETHËNIA DHE AUTORI I “LIGJEVE DRAKONIANE”

DOMETHËNIA DHE AUTORI I “LIGJEVE DRAKONIANE”

Nga Lorena Stroka Drakoni ishte një ndër tiranët më të përfolur të antikitetit Grek, i njohur gjithashtu si ligjvënësi më i rreptë i asokohe. Në vitin 624 para lindjes së Krishtit, ...

PSE LINDORËT JETONIN NË QYTETE TË NËNDHESHME?

PSE LINDORËT JETONIN NË QYTETE TË NËNDHESHME?

Nga Lorena Stroka Në njërën prej veprave më në zë të Ksenofonit, "Ανάβαση", përmendet se lindorët jetonin në qytete të nëndheshme. Zbulimi i banesave nëntokësore në Kapadoki, qindr ...

PSE SPARTANET STËRVITESHIN LAKURIQ?

PSE SPARTANET STËRVITESHIN LAKURIQ?

Nga Lorena Stroka Spartanet njihen si gratë më të himnizuara, ndërkohë edhe më të përfolura në krahasim me greket e tjera, që nga antikiteti e deri më sot. Ato ishin të vetmet gra, ...

TEORIA PËRMBYSËSE RRETH MISTERIT TË USHTRISË SË HUMBUR PA NAM E PA NISHAN NË SHKRETËTIRË

TEORIA PËRMBYSËSE RRETH MISTERIT TË USHTRISË SË HUMBUR PA NAM E PA NISHAN NË SHKRETËTIRË

Nga Lorena Stroka Një nga misteret më të mëdha të antikitetit është gjetja e vendit të zhdukjes së 50,000 burrave të zgjedhur të ushtrisë Persiane, pas një stuhie të fortë rëre në ...

“FOLEJA E UJKUT”, SHTËPIA PUBLIKE MË NË ZË E POMPEIT TË LASHTË

“FOLEJA E UJKUT”, SHTËPIA PUBLIKE MË NË ZË E POMPEIT TË LASHTË

Nga Lorena Stroka Për ata që nuk e dinë, Pompei ishte një qytet në Italinë e Jugut, buzë Detit Tirren, afër Napolit të sotëm, i cili u ndërtua në shekullin e 8-të para lindjes së K ...

GJENOCIDI MË I HESHTUR NË HISTORINË BOTËRORE!

GJENOCIDI MË I HESHTUR NË HISTORINË BOTËRORE!

Nga Lorena Stroka Termi gjenocid u themelua zyrtarisht pas Luftës së Dytë Botërore për të përshkruar krimet që synonin shfarosjen sistematike dhe të qëllimshme të një fisi të tërë ...

KODI I HAMURABIT – PARIMI I HAKMARRJES

KODI I HAMURABIT – PARIMI I HAKMARRJES

Nga Lorena Stroka Kodi i Hamurabit përbën një nga tekstet më të vjetra të ligjeve, i cili daton rreth vitit 1754 p.e.s, krijuar nga mbreti i Babilonisë, Hamurabi. Kodi përshkruante ...

KOKËPRERJA E MEDUZËS, GORGONËS QË GURËZONTE KËDO QË E SHIKONTE!

KOKËPRERJA E MEDUZËS, GORGONËS QË GURËZONTE KËDO QË E SHIKONTE!

Nga Lorena Stroka Sipas Hesiodit, "tri gorgonat e mitologjisë Greke jetonin shumë larg, në mes të territ, përtej Oqeanit Atlantik, atje ku banonin Hesperidet". Ndryshe nga Sthenoja ...

PERANDORI QË URRENTE UDHËHEQJEN DHE DASHURONTE ORGJITË!

PERANDORI QË URRENTE UDHËHEQJEN DHE DASHURONTE ORGJITË!

Nga Lorena Stroka Megjithëse Tiberiusi e nisi rrugëtimin e tij si reformator dhe udhëheqës popullor, në fund u mbajt mend veç për orgjitë e tij seksuale! Pas shumë dekadash luftë c ...

GJESTI FISNIK I NJË SKLLAVI ZEMËRMIRË

GJESTI FISNIK I NJË SKLLAVI ZEMËRMIRË

Nga Lorena Stroka Ka disa histori të cilat dhe pse kanë ndodhur qindra mijëra vjet më parë, teksa i dëgjon të rrëqethin njëlloj si të kenë ndodhur sot! Ja sot, për shembull, ndërsa ...

FILOZOFIA E SHKOLLËS CINIKE NË GREQINË E VJETËR

FILOZOFIA E SHKOLLËS CINIKE NË GREQINË E VJETËR

Nga Lorena Stroka Simbol kryesor i cinizmit ishte qeni, ndërsa filozofia që e karakterizonte ishte eliminimi i materializmit dhe ngritja e pikëpyetjeve ndaj gjithçkaje të cilësuar ...

HISTORIA QË FSHIHET PAS QYTETIT TË SHPELLAVE

HISTORIA QË FSHIHET PAS QYTETIT TË SHPELLAVE

Nga Lorena Stroka Qyteti mahnitës i shpellave Vardzia ndodhet në Gjeorgji, një vend ku Evropa Perëndimore takohet me Azinë Lindore. Historia e tij fillon pak më shumë se 800 vjet m ...

STOICIZMI DHE EPIKUREANIZMI

STOICIZMI DHE EPIKUREANIZMI

Nga Lorena Stroka Një nga polemikat më të mëdha në historinë e Filozofisë është ajo midis Stoicizmit dhe Epikureanizmit. Të dyja shkollat ​​u krijuan pothuajse në të njëjtën kohë, ...

PANDEMIA E ETHEVE TË VERDHA

PANDEMIA E ETHEVE TË VERDHA

Nga Lorena Stroka Në vitin 1878 kubanezët që u larguan nga atdheu i tyre për t'i shpëtuar luftës shumëvjeçare, pa dashje transportuan ethet e verdha në Amerikë. New Orleans u bë vi ...

SA ZGJATI EPIDEMIA E POLIOMIELITIT?

SA ZGJATI EPIDEMIA E POLIOMIELITIT?

Nga Lorena Stroka Në vitin 1916, Shtetet e Bashkuara të Amerikës u mbushën me karantina. Brenda disa muajve, vetëm shteti i New York-ut pati mbi 9.000 raste poliomieliti, me një sh ...

PANDEMIA E VITIT 1918 QË VRAU MBI 20 MILIONË NJERËZ!

PANDEMIA E VITIT 1918 QË VRAU MBI 20 MILIONË NJERËZ!

Nga Lorena Stroka Në vitin 1918 u shfaq pandemia e parë e shekullit të 20-të dhe ishte aq fatale sa vrau më shumë se njëzetë milionë njerëz në mbarë botën. Gripi Spanjoll Sëmundja ...

PËRDORIMI I MUSHKONJAVE SI ARMË LUFTE!

PËRDORIMI I MUSHKONJAVE SI ARMË LUFTE!

Nga Lorena Stroka Historikisht, mushkonjat kanë qenë ndër insektet më të frikshme, dhe kjo për shkak të rreziqeve vdekjeprurëse që ato bartin. Madje thuhet se një nga arsyet kryeso ...

SI TË QËNDROJMË LARG NEGATIVITETIT KRONIK

SI TË QËNDROJMË LARG NEGATIVITETIT KRONIK

Nga Lorena STROKA Gëzimet, zhgënjimet, dëshpërimet janë pjesë e pandashme e jetës së njeriut. Askush nuk mund të ecë përpara pa u ndjerë qoftë dhe për pak i sunduar nga këto ndjenj ...

“KOZMOGONIA-BOTËKRIJIMI” I ZOROASTRIANIZMIT!

“KOZMOGONIA-BOTËKRIJIMI” I ZOROASTRIANIZMIT!

Nga Lorena STROKA Në fillim të botës, Ahura Mazda jetonte në dritë, ndërsa vëllai i tij binjak, Arimani, në errësirë. Mes tyre nuk kishte gjë tjetër veçse ajër. Pastaj, Ahura Mazda ...

SI TË SILLEMI ME ADOLESHENTËT! KËSHILLA PËR PRINDËRIT!

SI TË SILLEMI ME ADOLESHENTËT! KËSHILLA PËR PRINDËRIT!

Nga Lorena STROKA Në më të shumtën e rasteve, bashkëjetesa me një adoleshent nuk është gjëja më e thjeshtë, kryesisht sa i përket mënyrës së komunikimit dhe sjelljes me ta. Jo pak ...

SI VDIQ ODISEU MITIK?

SI VDIQ ODISEU MITIK?

Nga Lorena Stroka Megjithëse gjithkush është në dijeni të vuajtjeve të Odiseut mitik, mbretit të Itakës, i cili pas një periudhe të gjatë luftimesh në Trojë, mori rrugën  e kthimit ...

ANA E PANJOHUR E BIZANTIT!

ANA E PANJOHUR E BIZANTIT!

Nga Lorena Stroka Rreziqet e detyrës Në Bizant, nga 88 perandorë gjithsej, të cilët ia dolën të mbretëronin gjatë viteve 330-1453, vetëm gjysmit vdiqën nga shkaqe natyrore, pa përf ...

KOVA QË U BË SHKAK PËR SHPËRTHIMIN E NJË LUFTE ME 2000 VIKTIMA!

KOVA QË U BË SHKAK PËR SHPËRTHIMIN E NJË LUFTE ME 2000 VIKTIMA!

Nga Lorena Stroka Luftërat në mbarë botën nuk duhej të kishin ndodhur, aq më pak ajo e Zappolino-s, e cila u bë për shkak të një kove prej druri! Lufta e Oaken Bucket, siç është e  ...

SI VDIQ HOMERI?

SI VDIQ HOMERI?

Nga Lorena Stroka Për shumkënd, Homeri ka qenë një ndër poetët më të mëdhenj epiko-legjendar të Greqisë së lashtë. I njohur më së shumti për autorësinë dhe rrëfimin e dy kryeveprav ...

JETA DASHURORE E NAPOLEON BONAPARTIT

JETA DASHURORE E NAPOLEON BONAPARTIT

Nga Lorena Stroka Napoleoni nuk ishte vetëm një gjeneral i pashoq, por edhe një "gjuetar" i pasionuar pas grave të bukura. Ndonëse disi larg imazhit klasik të burrit të pashëm, vëm ...

BOTA E PANJOHUR E DRUIDËVE

BOTA E PANJOHUR E DRUIDËVE

Nga Lorena Stroka Legjendat, preparatet popullore, misticizmi dhe natyralizmi janë vetëm disa prej elementëve që plotësojnë imazhin e Druidëve, një bashkësie mistike të Epokës së H ...

JA ÇFARË TREGON GRUPI I GJAKUT PËR SHËNDETIN TUAJ

JA ÇFARË TREGON GRUPI I GJAKUT PËR SHËNDETIN TUAJ

Nga Lorena Stroka Grupi gjakut është klasifikimi që i bëhet gjakut në varësi të pranisë apo mungesës së komponentëve të trashëguar antigjenikë në sipërfaqen e qelizave të kuqe. Për ...

Shkrimet më të klikuara

TË LË, POR NUK E LË…

Përktheu: Lorena Stroka, Master of Arts in Specialised Translation .............................                             ............................                      .................................... Maro V Zgjidhja e vetme është dashuria, shkruante ai poeti që studionte zgjuar lirinë e një ëndërre të pakuptimtë. Dashuria që nuk mundet nga asgjë. Dashuria që është e pamundur ta heqësh qafe nëse ...

Read more

Pse u krijua alfabeti fonetik Kinez BOPOMOFO?

Nga Lorena Stroka Alfabeti Kinez është një sistem i ndërlikuar shkrimi që nuk ngjan aspak me shqipen, pasi çdo simbol kinez korrespondon në rrokje dhe fjalë të tëra, rrjedhimisht është shumë e vështirë të hamendësoh se si shqiptohet. Për të kapërcyer këtë vështirësi shqiptimi, në vitin 1910 u zhvillua një sistem i thjeshtuar i alfabetit fonetik që përdorej paralelisht me standardin për të ndihmuar njerëzit ...

Read more

Ich mag dich – Tu me plais – Ik vind jou leuk

Πώς λέμε «Μου αρέσεις» στις 24 επίσημες γλώσσες της ΕΕ Αγγλικά – I like you Βουλγαρικά – Харесвам те Γαλλικά – Tu me plais Γερμανικά – Ich mag dich Δανικά – Jeg kan godt lide dig Ελληνικά – Μου αρέσεις Εσθονικά – Sa meeldid mulle Ιρλανδικά – Is maith liom thú Ισπανικά – Me gustas Ιταλικά – Mi piaci Κροατικά – Sviđaš mi se Λετονικά – Tu man patīc Λιθουανικά – Tu man patinki Μαλτεζικά – Togħġobni Ολλανδικά – ...

Read more

2.500 gjuhë kërcënohen me zhdukje…

Nga Lorena Stroka Sipas Atlas of the World's Languages in Danger, përafërsisht 2.500 gjuhë nga 6.000 gjithësej kërcënohen me zhdukje. Humbja e një gjuhe nënkupton në të njëjtën kohë zhdukjen e trashëgimisë kulturore, duke filluar nga rrëfimet përmes legjendave e deri te fjalët e urta dhe barcaletat. Përfytyroni vetëm gjatë tre gjeneratave të kaluara "vdiqën" më shumë se 200 gjuhë. 4 vjet më parë, pra në vit ...

Read more

LINDJA E PERËNDIMIT TIM, SHPIRTI IM… TI

Përktheu: Lorena Stroka, Master of Arts in Specialised Translation Dikur më folën për bukurinë e diellit, për lindjen, dhe pse mua gjithmonë më magjepste Perëndimi. Ndërsa shuhej cepit të detit me ngjyrat më të bukura, më udhëtonte në vende të panjohura. Sot, sot pashë lindjen në sytë e mi. Sot, më çove atje ku doja të shkoja gjithmonë, pavarësisht se s'ishe bashkëudhëtare në ëndërr. Sot ishe ajo që do të j ...

Read more

O grua e urrejtshme, egoiste dhe plakushe e ndyrë… vdekësh më mirë

Përktheu: Lorena Stroka, Master of Arts in Specialised Translation K.G Në vendlindjen time jetonte një grua me vajzën e saj, të cilat ecnin në gjendje gjumi. Një natë, ndërsa heshtja përqafonte botën, e ëma dhe e bija, tek ecnin të fjetura, u takuan në kopështin e shtëpisë që ish mbuluar nga mjegulla e dendur. E ëma tha: "Më në fund, më në fund, armikja ime. Ah, ti që më shkatërrove rininë, ti që ndreqe jet ...

Read more

FIGURA TË RËNDËSISHME HISTORIKE

Nga Lorena Stroka Lusi (para 3-4 miliardë vjetësh.) Është emërtimi që arkeologët i dhanë një gruaje parahistorike, skeleti i së cilës  u gjet kohët e fundit në Afrikë. I përkiste bashkësisë së Austrolopitekëve, (prej të cilëve mendohet se kanë ardhur njerëzit e parë). Nefertiti - ( shek. XIV-të p.e.r.,). Emri i saj do të thotë "Erdhi e bukura". Ishte mbretëreshë Egjiptiane dhe bashkëshorte e faraonit Akhena ...

Read more

Το σωστό και το λάθος

Συχνά χρησιμοποιούμε λαθεμένα μερικές λέξεις που παρουσιάζουν κάποια εκφραστική ή φωνητική ομοιότητα, αλλά έχουν διαφορετική σημασία. ανακαλύπτω - εφευρίσκω ανακαλύπτω: βρίσκω, φέρω στο φως. φανερώνω κάτι που υπήρχε πριν. Ο Χριστό­φορος Κολόμβος ανακάλυψε την Αμερική (που υπήρχε πριν απ ' αυτόν). εφευρίσκω: βρίσκω. επινοώ κάτι που δεν υπήρχε πριν. Ο Ιωάννης Γουτεμβέργιος εφεύρε την τυπογραφία (που δεν υπήρχ ...

Read more

KRIPA E JETËS

Përktheu: Lorena Stroka, Master of Arts in Specialised Translation F.H Juve, çfarë do t'ju mungonte më shumë nëse do të duhej të humbiste përgjithmonë nga jeta juaj? ..........................................                   ...................................... Ecja buzë detit në një ditë me erë të fortë?Zgjimi në mesnatë kur të gjithë të tjerët flenë?Përpjekja për të kujtuar vargjet e një kënge të vjet ...

Read more

GJITHMONË DO TË JEM ME TY…

Përktheu: Lorena Stroka, Master of Arts in Specialised Translation Mund të mos jem në gjendje të të shëroj zemrën që vuan... as të të fshij frikën që të mbështjellë, por, mund të rri pranë teje, duke të mbajtur dorën si gjithëherë. Do të të dëgjoj me kujdes kur të ndjesh nevojën për të më folur. Do të fshij lotët... Do ndaj shqetësimet me ty... Do të ndihmoj të luftosh frikërat e tua... Kurrë mos beso se je ...

Read more

Copyright © 2008-2018 AlbStroka.com

Scroll to top