Dashuria e parë... © Lorena Stroka Sado rrahje të forta të pasojnë,e “të dua” të dëgjohen përsëri,heshturazi do të na ndjekë gjithmonëkujtimi i së parës dashuri... Në çdo melodi të vjetërdo të ndiejmë një drithërim të ri,në mend do të na vijë e shkuara,çaste e fjalë nga e para dashuri. Disi kështu do të vazhdojmë të jetojmë,pa e fshirë a lënë në harrim,sa herë loti të rrëshqasë i shkujdesur,zemrën do të pye ...

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation Nuk mund të të jap zgjidhje për të gjitha problemet e jetës, as nuk kam përgjigje për frikërat apo dyshimet që ke. Por mund të të dëgjoj dhe t'i ndaj me ty. Nuk mund të ndryshoj dot as të shkuarën dhe as të ardhmen tënde. Por sa herë të më kesh nevojë, do të jem pranë teje./AlbStroka.com/ vijon... © www.AlbStroka.com ...

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation Nuk ishte faji ajo që më ngriu... I kisha mësuar vetes të mos ndjente faje...Nuk ishte ndjenja e kobshme e humbjes që më ngriu... I kisha mësuar vetes të mos dëshironte kurrë...Nuk ishte neveria e vdekjes që më ngriu... I kisha mësuar vetes ta mendonte vdekjen si mike...Nuk ishte mendimi i papëlqyer që më ngriu... I kisha mësuar vetes të bënte dhe pa da ...

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation Por ja, kur ripashë, brenda zemrës tënde të dashuruar, vërejta një zemër tjetër të vetmuar, që kotësisht mundohej të shfaqte të fshehtat e saj te një grua. Dhe pas shpirtit tënd të mbushur me dashuri, një tjetër zemër e vetmuar si re endëse kotësisht mundohej të bëhej lotë në sytë e të dashurës së tij./AlbStroka.com/ vijon... (Ndalohet ribotimi i përkth ...

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation Zemra e njeriut kërkon ndihmë. Shpirti i njeriut përgjërohet që ta çlirojmë. Por ne nuk u japim rëndësi klithmave të tyre, sepse as dëgjojmë e as kuptojmë... Dhe çuditërisht njeriun që dëgjon dhe kupton e quajmë të çmendur dhe ikim larg tij. Kështu, netët kalojnë dhe jetojmë brenda injorancës. Ditët na përshëndesin e na përqafojnë. Por ne ende jetojmë m ...

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation Adoleshencën vetëm pleqtë dhe të trashët e zbukurojnë. Të gjithë ne të tjerët e dimë që adoleshenca është si pranvera: stina jonë më e ashpër. Këtij mendimi i pajtohet absolutisht dhe Ezra Pound: pranvera nuk është vetëm shpresa e (ri)lindjes, fara për të mbirë e lulëzuar, është një periudhë shumë e zorshme.../AlbStroka.com/ Adoleshenca është Lufta e Pa ...

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation Shpirti më foli dhe më shtyu të dua ato që të tjerët urrejnë...Dhe të jem mik i tërë atyre që të tjerët denigrojnë...Shpirti më zbuloi se dashuria përnderon jo vetëm atë që dashuron, por edhe atë që dashurohet...Deri atë çast, dashuria për mua ishte veç një fije e mpleksur midis dy luleve, pranë njëra-tjetrës.Por tani u bë një kurorë pa fillim e fund që ...

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation Dhe një grua që mbante një foshnjë në krah i tha:Na fol rreth Fëmijëve...Dhe ai tha:Fëmijët tuaj, nuk janë fmijët tuaj, janë bijtë e bijat e jetës, për jetën.Vijnë në jetë me ndihmën tuaj, por jo nga ju, thjesht janë me ju.Nuk ju përkasin juve.Mund t'u jepni dashurinë tuaj, por jo idetë tuaja,sepse ata kanë idetë e veta.Mund t'u jepni një copë strehë pë ...

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation Kështu të vish, siç të njoha. Me rroba fëminore që binin era-trëndafil.Të thërras nga vitet që erdhën, që ngrinë nga një stepë vetmie dhe heshtjeje.Kështu të vish...Të vish...Të rrish përballë përsëri...Vetëm të shikosh...Mua? Të shikosh mua!Sa e çuditshme...!Sytë kaluan mbi mua pa qëndruar të më shihnin.Vetëm prekën, në qoftë se prekën?Vetëm një vështr ...

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation 2 korrik 1939 Je e Imja. Jam i Yti. Vetëm kjo më mbush, vetëm kjo më jep jetë, vetëm kjo më mban në tokë... Rrënjët e saj janë tonat, ngatërruar poshtë në dhe, mpleksen e mbështillen gjithnjë e më shumë, pastaj një lëng na ngjitet thellë në vena, ndërkohë që një plagë e madhe rri e hapur në zemrat tona për këtë ndarje.A... si funksionon ditë-nata brenda ...