Përktheu: Lorena Stroka Libri: “Çrregullime në Gjykatat Amerikane” përfshin disa nga batutat më të qëlluara që janë dëgjuar ndonjëherë në salla gjyqësore. Batutat shkrirëse janë regjistruar tekstualisht nga gazetarët gjyqësorë në Amerikë, të cilët mezi mbanin të qeshurat nga breshëria e pyetjeve-përgjigjeve (historike). GJYQTARI: Kjo miasthenia ndikoi kujtesën tuaj? DËSHMITARI: Po. GJYQTARI: Dhe në ç’mënyrë ...

Nga Lorena Stroka Mbrëmë, nuk kam fjetur pothuajse fare, e shkunda të gjithë videotekën, kisha nevojë të shikoja filma të të gjitha llojeve. Ulur, pra, këmbëkryq në divan, para TV duke konsumuar pop corn dhe coca cola, ndoqa me shumë interes disa prej filmave të mi të preferuar. Aty, rreth orës 4 e mëngjesit, më mbylleshin sytë, s’kisha më fuqi, isha gati të bija përmbys... Për fat të keq, ishte hera e tret ...