Shqipëroi: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Bertolt Brecht Trajtë dhe përmbajtje Zoti K po shikonte një tabelë, e cila disa objekteve u jepte trajtë të veçantë. Dhe z. K tha: Disa artistë kur studiojnë botën e paraqesin si shumë filozofë. Ndërkohë që mundohen për trajtën e tyre, humbasin përmbajtjen... Dikur punoja te një kopshtar. Një ditë më dha një gërshërë dhe më tha të krasitja një bimë dafine. ...

Shqipëroi: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Paulo Coelho Luftëtari i Dritës, pa dashje, bën një gabim dhe zhytet në thellësi. Fantazmat e trembin, vetmia e mundon. Ngaqë gjithmonë donte Luftën e Mirë, kurrë nuk e kishte menduar se do t'i ndodhte një gjë e tillë, por ja i ndodhi. I mbështjellë nga errësira pyet mësuesin e vet. - "Mësues, rashë në thellësi", i thotë. "Ujërat janë të thella dhe të zeza ...

Shqipëroi: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Henry Miller Ngjarjet ose ndodhin, ose nuk ndodhin. Kjo është e gjitha. Asgjë, domethënë, nuk e arrijmë me djersë dhe mundim. Pothuajse çdo gjë që ne e quajmë jetë, nuk është gjë tjetër veçse pagjumësi, nga meraku që  kemi humbur zakonin e gjumit dhe nuk dimë se si të qëndrojmë të lumtur. Jemi si ata njerucët mekanikë të kutive magjike që ndodhen në cepin ...

© Lorena Stroka Përshëndetje të gjithëve! Fakti që jam një mikrofobike e lindur (gjendje e parikthyeshme), e kam tepër të vështirë të bëj jetë "normale" si gjithë të tjerët. Çdo gjë përreth meje e kaloj në mikroskop. Armiku im më i madh? Pluhuri! Dje, për shembull, siç kishim shkuar diku për të ngrënë, unë mbeta me lugë në dorë, duke e parë mirë-mirë se mos kishte ndonjë gjurmë gishti... dhe natyrisht nuk k ...