Nga Lorena Stroka Sipas hulumtuesve të Universitetit të Portsmouth-it, në Amazonë gjendet një fis që nuk ka asnjë ndjesi... kohe. Kjo do të thotë se Amondava nuk e njeh ekzistencën e fjalëve, ditë, muaj apo vit. Sa për orën? Nuk është në dijeni të një shpikjeje të tillë. I vetmi ndryshim që ata vërejnë në harkun e kohës, është dita dhe nata, si dhe stinët me shi apo të thata. Atje, askush nuk nxiton të bëjë ...

Shqipëroi: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Bertrand Russel (1872-1970, filozof Amerikan) Kur duam, vuajmë. Që të mos vuajmë, nuk duhet të duam. Por, atëherë, vuajmë se nuk duam. Kështu që kur duam vuajmë, por dhe kur nuk duam përsëri vuajmë. Për të qenë të lumtur duhet të duam. Prandaj që të jemi të lumtur duhet të vuajmë. Por kur vuajmë bëhemi të palumtur. Ndaj që të jemi të palumtur duhet të duam ...

Nga Lorena Stroka Deri më sot kemi dëgjuar të flitet më shumë për rolin e përmasave të penisit, dhe më pak për madhësinë e klitorisit. Së fundi, u botua një studim (Oakley et al) që kishte si qëllim hetimin e rolit të klitorisit në arritjen e orgazmës. Studimi  u bazua në shqyrtimin e 30 grave me moshë mesatare 30 vjeç. Të dhënat treguan se femrat me probleme orgazme, kishin madhësi të vogël klitorisi dhe d ...

Përshëndetje përsëri... Rreth një orë më parë, më telefonon im shoq dhe më thotë: "Lori, te sirtari i fundit i dollapit ka diçka për ty". E mbylla telefonin dhe shkova në dhomën e gjumit, ç'të shihja? Një paketë enkas për mua (OK, nuk e kishte mbështjellë dhe aq mirë, por ç'rëndësi ka ambalazhi?!). E mora në duar, e vendosa mbi shtratin tonë dhe nisa ta hapja... në të gjendeshin një varëse floriri i bardhë, ...

© Lorena Stroka Përshëndetje të gjithëve! Këto 5-6 ditët e fundit nuk kam qenë aspak e qetë, për shkak të alergjisë, çdo 30 minuta shihesha në pasqyrë se mos qenë zhdukur skuqjet e lëkurës, përmirësimi ishte aq minimal, sa s'më kënaqte mjaftueshëm. Mirëpo, sot, thuajse "fluturoj" nga gëzimi, përfundimisht 80-90% e tyre janë eleminuar. Dhe siç e kuptoni, kjo është një arsye e fortë për të dalë jashtë e për t ...

© Lorena Stroka Përshëndetje të gjithëve! Megjithëse kanë kaluar veçse pak ditë nga hera e fundit që kam postuar në faqe, mua më duket sikur kanë qenë muaj të tërë. Shkaku? Një alergji e shfaqur papritur. Për fat të mirë, tani, jam më mirë, shenjat janë më pak të dukshme, deri të dielën besoj se do të jenë zhdukur plotësisht. Gjithçka m'u shkaktua nga çokollata. Jo mos mendoni se u çmenda që të provoja çoko ...

Shqipëroi: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Benjamin Franklin "Asnjëherë mos e ngatërroni lëvizjen me veprimin..." Rendim vazhdimisht për të bërë gjëra... Lëvizim nga njëra mbledhje apo ngjarje në tjetrën, ndonjëherë pa arritur shumë gjëra. Në fund të ditës, për sa prej tyre jemi vërtet krenarë? Kjo rendje, sa shumë e përmirëson jetën e dikujt (dhe tonën)? Bëni lëvizjen tuaj që të ketë një domethëni ...

Shqipëroi: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Benjamin Franklin "Të jesh në luftë me veset e tua, në paqe me fqinjët e tu, dhe çdo vit të bëhesh më i mirë..." Të gjithë kemi të meta. Kryesorja është t'i mbajmë nën kontroll ose më mirë t'i zhdukim fare. Të jesh i sjellshëm me njerëzit që të rrethojnë, çfarëdo qofshin, familjarë, bashkëpunëtorë apo miq. Kurrë mos prano se ke pushuar së përparuari si nje ...

Shqipëroi: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation, UK Benjamin Franklin "Ka tri gjëra shumë të vështira: çeliku, diamanti dhe njohja e vetvetes..." Të kuptosh vetveten nuk është e lehtë. Ndonjëherë nuk duam të dimë se kush jemi në të vërtetë. Është më e lehtë të besojmë në një motërzim romantik të vetes sonë ose thjesht ta shikojmë përmes syve të të tjerëve. Filloni të jeni vrazhdësisht të sinqertë me ...

Shqipëroi: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation Benjamin Franklin "Energjia dhe këmbëngulja mund të mbizotërojnë gjithçka..." Arritja e qëllimeve tona mund të jetë rraskapitëse. Do të vijë një ditë, që do duash të heqësh dorë. Do të ketë raste që nivelet e enrgjisë tënde do të bien plotësisht, dhe do të vetëpyetesh se pse merr mundimin dhe ngrihesh nga shtrati. Por ja, ecën, dita-ditës, sepse beson ...