Nga Lorena Stroka Kinezët e lashtë besonin se fytyra përbënte pasqyrim i botës së brendshme të njeriut. Në Europën mesjetare, bukuria konsiderohej sinonim virtytshmërie, ndërsa shëmtia shenjë ligësie. Në ditët e sotme, studimi i formës së kafkës, përdoret më së shumti për "identifikimin" e autorëve të krimeve të ndryshme. E megjithëse këto ide "të avancuara" nuk japin përherë frytet e pritshme, prapësëprapë ...

Shqipëroi: Lorena Stroka - Roehampton University, UK Chekhov “Bëhuni gruaja ime!”, i tha Helena Gavrilovnës. “Ju dua, ju dua marrëzisht, me pasion!” Ndërkohë që mendjes i vërtitej një mendim sfilitës: “A kam të drejtë unë të bëhem burri i saj? Jo, nuk kam! Nëse do të dinte prejardhjen time, në qoftë se dikush do t’i fliste për të kaluarën time, ajo do të më shpullonte." Ah, e kaluar e poshtër! Po ta dinte k ...

Nga Lorena Stroka Sipas mitologjisë greke, Qiparisi ishte një djalë i pashëm nga Kea, bir i Telefusit dhe nip i Herakliut, i cili shquhej për përkushtimin e rrallë ndaj kafshëve. Një ditë të nxehtë vere, ndërsa merrej me shigjetat e veta, njëra prej tyre u ngulit gabimisht mbi trupin e drerit të tij të shenjtë që pushonte në hije. Kur pa trupin e përgjakur të drerit, i mbushur me dëshpërim i riu deshi të vd ...

Nga Lorena Stroka Të panjohurat e kësaj bote janë aq të shumta sa nuk do të mjaftonte një jetë e tërë për t'i zbuluar të gjitha. Gjithsesi kjo nuk na pengon të mësojmë qoftë edhe një pjesë të tyre... A e dini se? Hipopotamët e kanë gjakun ngjyrë rozë. Meduza, ose siç njihet ndryshe kandili i detit, Turritopsis Nutricula është i vetmi organizëm në tokë  biologjikisht i pavdekshëm. Zemra e balenës blu është a ...

O SHUKRI, O DERËZI! © Lorena Stroka O Shukri, more Shukri, ç’të ka gjetur o ditëzi? Ditë-natë të mbajnë në gojë, s’ka mbetë kush pa të vënë në lojë. Kryetar të patën zgjedhur, si më të mirin në krahinë, vetëm ky, thanë, do të na shpëtojë nga qirtorja pa-drejtësi! Po edhe ti shpejt i zhgënjeve, me tertipe lloj-lloj. Pas fustaneve mbete bredhur, krejt të doli dhe ajo çikë bojë! Rroftë Shukriu, rroftë Shukriu ...

Nga Lorena Stroka Përshëndetje të gjithëve! Kamasutra mund të përbëhet nga 69 pozicione të nxehta seksi, por, jo gjithkush ka mundur t'i praktikojë ato. Shumë herë kënaqësia e orgazmave ulëritëse mbetet një dëshirë e vënë në pikëpyetje për shkak të rrethanave. Mospasja e një fiziku të palestruar, në përputhje me pamundësinë e gjetjes së një partneri të gatshëm për eksplorime të reja, çojnë në anulimin e pla ...

Shqipëroi: Lorena Stroka - Roehampton University, UK Jorge Bucay Një ndër perceptimet më të gabuara që prindërit kalojnë natyrshëm te fëmijët e tyre, është që të gjithë jemi në kërkim të gjysmës tjetër. Pse të mos përpiqemi të gjejmë një njeri të plotësuar, por mjaftohemi me dikë që s'është i tillë? Dashuria që rekomandojmë ndërtohet mes njerëzve të plotësuar, dhe jo ndërmjet gjysmave që kanë nevojën e njër ...

Nga Lorena Stroka Kush është ai që pasi futet në shtrat, merr mundimin të shkojë deri në kuzhinë për të shuar etjen gjatë natës me ujë të rrjedhshëm? Vetëm ai që vuan nga pagjumësia ose ka fëmijë të vegjël. Të tjerët, kanë zbuluar një mënyrë tjetër, disi më praktike: janë mësuar të mbajnë mbi komodinë një gotë me ujë për raste të tilla. Mirëpo sa i dobishëm mund të jetë ky ujë? Sipas specialistëve, uji i mb ...

© Lorena Stroka Përshëndetje të gjithëve! Në piramidën time ushqimore, zakonisht mund të gjesh gjithçka tjetër përveç mishit të lopës, deles, dhisë, lepurit, brumërave dhe ëmbëlsirave! Në fakt, kështu siç i kam renditur duket sikur janë shumë ato që nuk më pëlqejnë, por, po të filloj e të citoj ato që konsumoj, besomëni do të habiteni vërtet. Mirëpo, këtu e disa javë, po përballem me diçka të pandjerë më pa ...

Nga Lorena Stroka Sipas një raporti të ri të nënshkruar nga një ekip demografësh universitarë, numri i vdekjeve është më i lartë se sa i lindjeve. Hulumtuesit konstatuan se në të paktën 17 vende të Europës, vdekjet tejkalojnë lindjet, përfshirë këtu tre prej shteteve më të populluara: Rusinë, Gjermaninë dhe Italinë. Pak a shumë e njëjta gjendje vërehet edhe në disa shtete të tjera si: Hungaria, Kroacia, Rum ...