Përktheu: Lorena Stroka Njeriu është ëndrra e një hijeje. (Pindar, 522 – 438 p.e.r.,). Armiku më i madh i njeriut është vetë ai. Një herë lindëm njerëz, dy herë është e pamundur të bëhemi. (Epikuri, 341 – 270 p.e.r.,). Kur një njeri nuk mund të zgjedh, ndalon së qeni njeri. (Stanley Kubrick, 1928 – 1999). Është gabim të besosh se njeriu erdhi në tokë për të bërë diçka. (Henri de Montherlant, 1895 -1972, shk ...

Përktheu: Lorena Stroka Shpirti i diamantit është drita. (Joseph Joubert, 1754 – 1824). Shpirti i gjërave (ose luftës) janë paratë. (Ciceroni) Fytyra është pasqyra e shpirtit. Zëri është ai që ngjan më shumë me shpirtin. (Roger Mondoloni – shkrimtar Francez). Trupin e shkrin përtacia, ndërsa shpirtin shpërfillja. Nuk kemi shpirt, jemi shpirt. Kemi trup. (C.S Lewis 1898 – 1963, shkrimtar Irlandez).  © Albstr ...

Nga Lorena Stroka Kam përshtypjen se i di mirë ato që shpesh herë i thoni vetes në fshehtësi: "Ndalo, mos ec më tej, mos bëj këtë, mos bëj atë, kujdes nga njëra, kujdes nga tjetra. Por shumë shpejt ndërroni mendje duke thënë "Epo njerëz jemi në fund të fundit, gjak qarkullon në venat tona, pse të mos jetojmë ashtu siç duam?" - Kështu nuk bëni? A e keni menduar ndonjëherë se cili njeri quhet vërtet i lirë? D ...

Nga Lorena Stroka Në të shkuarën, ndoshta për shkak të mjedisit rrethues u detyrove të bësh mjaft koncesione dhe të "vajtosh" veprime të gabuara. Akoma dhe sikur kështu të jetë, mos u dëshpëro. Kjo është një taktikë e zakonshme e mëkatit.  Në fillim shfaqet plot premtime dhe pas përgënjeshtrimit të tyre, të imponon të mendosh se nuk ka rrugëdalje. Kështu është, do lodhesh, do urresh vetveten, do lëndohesh, ...

Përktheu: Lorena Stroka E djeshmja vdiq. I shërbeu qëllimit të vet dhe kaloi në histori. Jeta që jetuam dje ndikoi të sotmen, por jeta e sotme duhet të jetë më e madhe dhe më e gjerë se e djeshmja. Filip Bruks, thoshte, se i vetmi shërbim që e kaluara mund t’i ofrojë njeriut është ndihma për të ecur drejt së ardhmes. E djeshmja e ka vendin e saj në jetën tonë, por nuk mund të qëndrojmë përgjithmonë te ajo. ...

Përktheu: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Gjeni kohë për të punuar, se është çmimi i suksesit. Gjeni kohë për të menduar, se është burimi i fuqisë. Gjeni kohë për të lexuar, se është burimi i diturisë. Gjeni kohë për të luajtur, se është sekreti i rinisë. Gjeni kohë për të qeshur, se është muzika e shprtit. Gjeni kohë për t’u miqësuar, është rruga e lumturisë. Gjeni kohë për të dhënë e marrë dashur ...

Përktheu: Lorena Stroka I kërkova Zotit... Të më jepte forcë, dhe Ai më dha vështirësi për t'i përballuar. I kërkova mençuri, dhe Ai më dha probleme për t'i zgjidhur. I kërkova pasuri, dhe Ai më dha aftësinë për të punuar. I kërkova guxim, dhe Ai më dha rreziqe për t’i tejkaluar. I kërkova dashuri, dhe Ai më dha njerëz problematikë për t’i ndihmuar. I kërkova ndere, dhe Ai më dha mundësi për të shfrytëzuar. ...

Përktheu: Lorena Stroka Jeta është sfidë – Takoje Jeta është dhuratë – Pranoje Jeta është aventurë – Guxoje Jeta është tragjedi – Përballoje Jeta është detyrë – Ekzekutoje Jeta është lojë – Luaje Jeta është Mister – Zbuloje Jeta është këngë – Këndoje Jeta është mundësi – Rrëmbeje Jeta është udhëtim – Përfundoje Jeta është premtim – Mbaje Jeta është dashuri – Përqafoje Jeta është bukuri – Gëzoje Jeta është p ...

Nga Lorena Stroka Dikur, një sofist, iu afrua një prej të urtëve të Greqisë së Lashtë, me shpresën se përmes pyetjeve të tij të ndërlikuara, do ta sillte në pozicion të vështirë. Mirëpo shumë shpejt vërtetoi se ajo që ai mendonte s’mund të ndodhte kurrë në realitet, pasi të urtët, jo padrejtësisht quheshin të tillë. -          Cila është gjëja më e vjetër? Zoti, sepse ekzistonte gjithmonë. -          Cila ë ...

Nga Lorena Stroka Le të mësojmë të mendohemi para se të shprehemi... Krijuesi na dha dy vesh për të dëgjuar dhe një gojë për të thënë gjysmën e atyre që dëgjojmë! Fatkeqësisht, ne e ndryshuam, kemi "një vesh" që dëgjon pak, dhe "dy gojë" që flasin shumë... Ngado që të kthehemi dëgjojmë për njerëz me kulturë, të ditur e me vlera të mëdha. Në këtë pikë nuk flas për ata “intelektualë” të cilët kanë kornizuar m ...