© Lorena Stroka "Mua s'më deshi kurrë njeri" - mërmëriste, ndërsa vazhdonte të thurte trikon e gjatë për atë. Lotët i rrëshqisnin faqeve plot quka, e ndaleshin në cepin e buzës së saj. "Fytyrat tuaja përtallëse më kallin neveri. S'jam e bukur, e di - por, mbi të gjitha jam njeri, kam zemër, ndjenja dhe ëndërroj si të gjithë... Shtegu im s'u puq kurrë me atë të lumturisë, jo për faj të shëmtisë që ju më përp ...

© Lorena Stroka Ne jemi tipikë, shkruhemi thuajse rrallë... Shkëmbejmë urime për festa dhe pastaj humbim prapë. Por sa herë takohemi nga afër, gjithçka ndryshon, “o zot, sa më ke munguar?!”, më thua, “Ç’do të bëhet me ne vallë?!”  Por ti s’e kupton që mua më pëlqen të të dua kështu, të më mungosh pak, të ndiej për ty mall. Ty s’të mjafton vetëm kaq, do që të jemi përjetë BASHKË./AlbStroka.com/ Vijon... © ww ...

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation Ecja përgjatë rrugës me dy miq - dielli po perëndonte - papritur qielli u bë i kuq si gjaku. Tejet i dërrmuar ndalova dhe u mbështeta në një gardh - gjithandej kishte gjak dhe gjuhë zjarri që derdheshin mbi fjordin blu-zi dhe në qytet.  Miqtë e mi vazhduan të ecnin, ndërsa unë, rrija atje i dridhur nga frika - kur befas ndjeva një klithmë të pafund që v ...

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation Të kam ëndërruar kaq shumë sa humb realitetin tënd. Ka ende kohë që të arrij të prek atë trupin e gjallë dhe të puth në buzë lindjen e atij zërit aq të dashur për mua... Të kam ëndërruar kaq shumë sa krahët e mi të mësuar nga përqafimi i hijes tënde, kryqëzuar në gjoksin tim, mund të mos i urdhërohen më formave të trupit tënd./AlbStroka.com/ vijon... © ...

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specilaised Translation T.P Ndodhi papritmas,papritmas siç vjen pranvera.Flisja për dashuri,dhe dashuria ishe ti.Flisja për puthjen,dhe puthja ishe ti.Flisja me emrin tënd,adresën e shtëpisë sate,buzëqeshjen tënde të lehtëqë vetëm unë mund të shihja.Si mund të ekzistojë ajo puthje tani,kur askush nuk e kupton...?(Por dhe nëse e kupton,s'do të jetë kurrë më njëlloj)./AlbStroka. ...

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation Ato që nevojë s'i ka kush, sillini tek unë,gjithçka duhet djegur në zjarrin tim...Jetën dhe vdekjen tërheq si magnet,që një dhuratë të vogël në zjarrin tim ta djeg...Kur ushqehet nga të tilla gjëra flaka shpërthen,e më të pastër se hiri do të rilindni tjetër herë./AlbStroka.com/ vijon... © www.AlbStroka.com ...

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation N.K Çfarë është dashuria?Nuk është dhembshuri as mirësi.Në dhembshuri janë dy, ai që dhemb, dhe ai që i dhimbset.Në dashuri është vetëm një.Dy bashkohen në një.Nuk dallojnë nga njëri-tjetri.Unë dhe ti zhduken.DUA DO TË THOTË HUMBAS./AlbStroka.com/ © www.AlbStroka.com ...

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation Në parandjenja e supersticione unë nuk besoj.Nuk i frikem as shpifjes e as helmit.Vdekje nuk ka, nuk ekziston.Të pavdekshëm të gjithë. Të pavdekshme të gjitha.Kurrë mos iu frikë vdekjes as shtatëmbëdhjetë, as shtatëdhjetë vjeç.Nuk ka vdekje, as errësirë.ka vetëm dritë e vërtetësi.Të gjithë jemi në bregdet, edhe unë.Një nga ata që shtjellojnë rrjetat paf ...

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation NDALO së qeni pengesë në lumturinë time, mos më kërko të bëj atë që është mbi fuqitë e mia. U deshën vite të tëra të të ngjaja, të shndërrohesha.NJË milion fjalë kam për të thënë, një milion dete, një milion gabime në xhepin tim. Jehona pushon në rërë. Koha nuk po regullohet...KA shumë hëna sonte, qysh atëherë që të desha kam shumë frikë... Është sikur ...

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation Jeta ime do të ishte ndoshta më e lehtënë qoftë se nuk do të të kisha takuar kurrë...Më pak vaj,sa herë që duhet të ndahemi,më pak frikëpara tjetrësdhe asaj që vjen pas saj.............................................              ...............................................               ............................................. Jeta ime do të i ...