Përktheu: Lorena Stroka, Roehampton University, UK E Mira është më interesante se e Keqja sepse është më e vështirë. Çdo shenjtor ka të shkuar. Çdo mëkatar ka të ardhme. Kur kërkojmë këshilla, zakonisht kërkojmë bashkëfajtorë. Këshillat janë si barnat. Më të hidhurat shpesh janë më të mirat. Duhet të kemi miq edhe armiq. Miqtë që të na kujtojnë detyrën tonë, ndërsa armiqtë që të na detyrojnë ta bëjmë... S'ë ...

Nga Lorena Stroka Në qoftë se do t'ju kërkohej të vlerësonit aftësitë tuaja në shtrat, çfarë note do t'i jepnit vetes? Po sigurisht maksimalen! Cili është ai burrë që do të pohonte të kundërtën, pra do të pranonte që është... ngelës?! Sipas librit të Kama Sutra-s, shumica e meshkujve dhe femrave kanë njohuri të pamjaftueshme teknike në seks, me fjalë të tjera janë pothuajse... analfabetë... Madje në përpjek ...

© Lorena Stroka Përshëndetje të gjithëve! Siç e përmenda dhe herën e shkuar, frymëzimin për të shkruar këto receta e kam marrë nga kuzhina. Për ditën e sotme kam zgjedhur kanellën. Mendoj se për shumicën e njerëzve është një nga erëzat më të mira. Përveç aromës karakteristike dhe shijes pikante, ka dhe mjaft veti antirrudhë që ndoshta disa prej jush i injorojnë. Madje ekspertët nuk ngurojnë ta cilësojnë eli ...

© Lorena Stroka Bakri luan rol thelbësor në funksionin e trurit. Reduktimi i tij mund të jetë i dëmshëm për kujtesën, të menduarit dhe personalitetin tonë. Bakri është një lëndë e domosdoshme ushqyese për organizmin e njeriut. Sipas një hulumtimi shkencor të udhëhequr nga John Fennell: "Bakri ndihmon në mbrojtjen e trurit nga sëmundja e Alzheimer-it". Barna eksperimentale (PBT2) që u zhvillua nga Kompania K ...

Përktheu: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Qëllon të shikosh burra të zgjuar me gra budallaqe, por kurrë një grua të zgjuar me burrë budalla... Burri që nuk është tani... nuk ishte kurrë. Gratë e shëmtuara i njohin burrat më mirë se sa të bukurat. Çmenduria e burrit ndonjëherë është bashkëshortja e dikujt tjetër. Burri është aq i madh sa ndihet dhe gruaja është aq sa duket. Gratë kanë uri të dyfisht ...

Përktheu: Lorena Stroka, Master of Arts in Specialised Translation Bashkëshorte e mirë është ajo që në mëngjes i shërben burrit si nënë, gjatë ditës e do si motër dhe natën e josh si prostitutë. Në një martesë të dështuar nuk je as vetëm dhe as bashkë. Dashuria është diçka ideale, martesa diçka reale. Kur këto të dyja ngatërrohen me njëra-tjetrën pason ndëshkimi. Mbaje mend gjithmonë, më e rëndësishmja në m ...

© Lorena Stroka Në raste festash të gjitha femrat, akoma dhe ato që nuk janë adhuruese të kurave të bukurisë vendosin t'i kushtojnë pak më shumë rëndësi vetes. Rinovojnë garderobën e tyre, ndryshojnë prerjen ose ngjyrën e flokëve si dhe bëjnë maska ripërtëritëse fytyre dhe trupi... Më poshtë po ju rendis përbërësit që do të nevojiteni për përgatitjen e një maskë vërtet mahnitëse. Personalisht, e aplikoj 1 h ...

© Lorena Stroka Përshëndetje të gjithëve! Arsyeja që këto ditë s'kam postuar asgjë relative me bukurinë ka qenë mungesa e kohës. Ashtu si ju edhe unë jam marrë me përgatitjet e festave të fundvitit... larje, shplarje, gatime, pritje-përcjellje miqsh etj., etj. Sot, që jam pak më e lirë (se fundja punët siç thotë the nëna ime nuk mbarojnë kurrë) u ula të shkruaja diçka për ju. Dhe ngaqë ditët e fundit i kam ...

Përktheu: Lorena Stroka, Master of Arts in Specialised Translation Paulo Coelho Humbës janë ata që nuk dështojnë... Humbja na bën të humbasim një betejë apo një luftë. Dështimi nuk na lë të luftojmë. Humbja vjen kur dështojmë të arrijmë diçka që duam shumë. Dështimi nuk na lë të ëndërrojmë. Shprehja që e karakterizon është: "Mos dëshiro asgjë dhe s'ke për të vuajtur kurrë". Humbja mbaron kur hidhemi në një ...

© Lorena Stroka Në një qoshe kafenejekokë më kokë mbledhur dy shokë,njëri i ri, tjetri i vjetër,gotat e rakisë trokasin tok. "Jam në hall", rrëfehet i riu,"Bota ndiej se më përgojon,sa herë dal me time shoqe,vëngër duket se më shikojnë". "Miku im", ia kthen i vjetri,"Mos vrit mendjen se ç'thonë,s'e kupton që i bluan ziliakrah për krah kur ju shikojnë?". Ndërsa i riu tymos cigaren,dhe rrudhat ballit shton,më ...