Nga Lorena Stroka Kemi dëgjuar për tortura e tortura, mirëpo rasti, rastit nuk i ngjan... Midis torturave të njohura të mesjetës ishte dhe ajo e shaphism-it. A e dini se çfarë është kjo? Në të kundërt me çfarë ndodh sot, në kohët e mëparshme të dënuarit para se të ekzekutoheshin kalonin të zinjtë e ullirit. Më konkretisht, viktima imponohej të konsumonte sasi të mëdha qumështi dhe mjalti (Ku është e keqja d ...

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation Një perandor, budist i devotshëm, ftoi në pallatin e vet një mjeshtër të famshëm Zen, për t'i bërë disa pyetje rreth Budizmit... - "Cila është e vërteta sipërore e Budizmit?", pyeti perandori. - "Zbrazëtia absolute... pa asnjë grimcë shenjtërimi", u përgjigj mjeshtri. - "Në qoftë se nuk ka shenjtërim" - e pyeti perandori - "atëherë ti kush dhe çfarë je? ...

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation Një psikiatër u takua me një mjeshtër Zen në një ngjarje shoqërore. Sapo gjeti çastin e duhur, psikiatri iu afrua dhe e pyeti për diçka që e shqetësonte gjatë: - "A s'më thua, në ç'mënyrë i ndihmon ti njerëzit?" e pyeti. - "Duke i çuar atje ku nuk kanë më pyetje të tjera", u përgjigj mjeshtri./AlbStroka.com/ © www.AlbStroka.com ...