Nga Lorena Stroka Sado i fortë që të jesh, sado rrëfenja të frikshme që të kesh dëgjuar, pamjet e mëposhtme nuk kanë të krahasuar me asgjë të shkuar. Tashmë, në Hamas, kokat e prera kanë zëvendësuar gurët... Mes shumë trupave të përgjysmuar, dallohet dhe koka e një gruaje shtëpiake, e cila ra viktimë mizorie bashkë me burrin  e saj. Islamistët thonë se do tregohen të pashpirt ndaj tyre dhe se do të masakroj ...

Shqipëroi: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Njëherë e një kohë ishte një mësues dhe një nxënës. Ngaqë gjithçka që i thoshtë nxënësit të vet ishte me vend, ky i fundit deshi ta ngacmonte, pse jo dhe ta kapte mat diku. Mendoi të kapte një flutur dhe të pyeste mësuesin e vet se çfarë ishte ajo që mbante në dorë, dhe nëse ish e gjallë apo e vdekur. Nxënësi e dinte mirë që mësuesi do ta gjente fluturën, ...

© Lorena Stroka Përshëndetje të gjithëve! E kush mund t'i rezistojë një fytyre të bardhë si porcelani, ku çdo produkt kozmetik i aplikuar në të ngjan me pikturë të vërtetë?! Historikisht, lëkura e bardhë ka qenë nga më të dëshiruarat e femrave, gjë që vazhdon deri në ditët tona (megjithëse jo në të njëjtën shkallë). Ngaqë nuk jeni të pakta ju që doni të keni një fytyrë të bardhë si bora, vendosa t'ju postoj ...