Shqipëroi: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Kahlil Gibran Dhembja është thyerja e guskës që mbështjellë dijet tuaja. Ashtu si duhet hequr lëvorja e frutit, për të dalë zemra në dritën e diellit, kështu dhe ju duhet të përjetoni dhembjen. Dhe nëse do të mundeshit të mbanit në zemër adhurimin për mrekullitë e përditshme të jetës tuaj, dhembja nuk do t'ju dukej më pak mahnitëse se gëzimi. Pranoni stinë ...

1. Υπάρχει Θεός;  Δεν έχουμε καμία τελεσίδικη λογική απόδειξη για την ύπαρξη Θεού ή Θεών. Όλες οι αποδείξεις καταρρίφθηκαν από τον Κάντ κι έκτοτε δεν αναβίωσε καμία τους (παρά μόνο σε ορισμένα ελληνικά σχολικά εγχειρίδια θρησκευτικών). Οι αποδείξεις αναφέρονταν στην παραδοσιακή έννοια του Θεού όπως την διαμόρφωσαν οι μεγάλες μονοθεϊστικές θρησκείες (Ιουδαϊσμός, Χριστιανισμός και Ισλάμ). Σύμφωνα με αυτές ο Θ ...

Shqipëroi: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Janë të pakta ato femra që vlera u zgjat më shumë se bukuria. Është më e lehtë të duam ata që na urrejnë, se sa ata që na duan më shumë nga ç'duam. Vlera e njerëzve ka stinën e vet, sikurse dhe frutat. Pak njerëz dinë të plaken. Para se të dëshirojmë shumë diçka, duhet të mësojmë se cila është lumturia e atij që e ka. Në miqësi dhe në dashuri jemi më shumë ...

Shqipëroi: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Njëherë e një kohë ishte një mësues dhe një nxënës. Ngaqë gjithçka që i thoshtë nxënësit të vet ishte me vend, ky i fundit deshi ta ngacmonte, pse jo dhe ta kapte mat diku. Mendoi të kapte një flutur dhe të pyeste mësuesin e vet se çfarë ishte ajo që mbante në dorë, dhe nëse ish e gjallë apo e vdekur. Nxënësi e dinte mirë që mësuesi do ta gjente fluturën, ...

Shqipëroi: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Osho Një djalë i vogël donte të luante me rërë. E ëma i tha: "Jo, rëra është e lagësht dhe do bësh pis rrobat që ke veshur". Pastaj, fëmija donte të shkonte pranë detit... E ëma i tha: "Jo, se rrëshqet dhe mund të biesh!". Mandej fëmija donte të vraponte në rrugë. E ëma i tha: "Jo, se mund të humbasësh mes turmës së njerëzve!" Më pas kërkoi akullore meqenë ...

Shqipëroi: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Arturo Perez-Reverte Bota nuk është kaq e thjeshtë sa duan të na bëjnë ta besojmë... Jashtëshkrimet janë të paqarta, ngjyrimet larmojnë... Asgjë  nuk është e zezë apo e bardhë. E keqja mund të jetë një maskim i së mirës dhe anasjelltas, pa përjashtuar njëra-tjetrën. Një qenie njerëzore mund të dojë dhe tradhtojë të afërmin e vet në të njëjtën kohë: viktimë ...

Khalil Gibran Four frogs sat upon a log that lay floating on the edge of a river. Suddenly the log was caught by the current and swept slowly down the stream. The frogs were delighted and absorbed, for never before had they sailed. At length the first frog spoke, and said, “This is indeed a most marvellous log. It moves as if alive. No such log was ever known before.” Then the second frog spoke, and said, “ ...

Shqipëroi: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Gjithmonë ka një ëndërr që plaket... Si të gjithë ëndërrimtarët e tjerë, ashtu dhe unë gabova që besova se zgjimi nga ëndrra ish realitet. Ka ardhur kohë të jetoni jetën që keni ëndërruar. Në fatkeqësi gjumi është i ëmbël dhe ëndrrat të tmerrshme... Një puthje e ligjshme vlen më pak se një puthje  vjedhur. Budallenjtë dhe të zgjuarit janë të parrezikshëm, ...

Shqipëroi: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Një djalë plot njëzetë e katër vjeç, me vështrimin e kthyer jashtë dritares së trenit, bërtiti: "Babi, shiko pemët si shkojnë pas...". I ati vuri buzën në gaz, ndërkohë, një çift që ish ulur pranë tyre, e shihte me keqardhje sjelljen fëminore të djaloshit të rritur. Papritmas i riu bërtiti përsëri: "Babi, shiko si ecin retë me ne...". Çifti nuk duroi dot m ...

Shqipëroi: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Është shumë e lehtë të mendosh, të flasësh, të urosh për dashurinë, por aspak e lehtë ta njohësh atë, akoma dhe kur e mban në duar. Ai që do nuk bën krahasime. Kur krahasimi hyn nga dera, dashuria del nga dritarja. Nga dashuria mund të vdesësh, për erosin mund të vrasësh. Aty ku ka dashuri të madhe ka dhe dhembje të madhe. Dashuria është një mallkim që jo ...