Përktheu: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Kanya varana: zgjedhja e bashkëshortes Varanam kr: zgjedh (bashhkëshort/e) Vivaha: martesë Guhya-desha: zona intime e gruas Aurva-yoga: mënyrë magjike për t'u bërë i padukshëm Auparistaka - seksi oral Acarya: mësues, edukator Agni: zjarr, hynjesha e zjarrit, zjarr i shenjtë Apadravya: lodër seksi Kadamba: pemë Indra: mbreti më i mirë, mbreti i zotave Nayika ...

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation Në kohët e vjetra, në një qytet të Indisë, jetonin katër burra, të cilët i lidhte një miqësi e fortë qysh nga fëmijëria e hershme. Ishin Brahmanë, domethënë i përkisnin shtresës së mirë shoqërore. Qëllimi i tyre ishte të mësonin shkencat e fshehta dhe vullnetin e Zotave. Tre nga ata pjesën më të madhe të jetës së tyre e kishin kaluar mbi libra shkencorë ...

Shqipëroi: Lorena Stroka - Roehmapton University, UK Në fillim të botës, drita e diellit ndriçonte gjithçka. Pasi humbi, vetëm yjet shkëlqenin gjatë natës për muaj me rradhë. Njerëzit ishin melankolikë, toka mbulohej nga dëbora dhe bimët rriteshin nën akull. Magjistarët përdorën gjithë sekretet e magjisë për të rikthyer diellin pas, por pa sukses.      Në një fshat, në brigjet e lumit Yukon, jetonte një fëm ...

Nga Lorena Stroka Çfarë është më e rëndësishme gjatësia apo trashësia? A luan rol teknika e mashkullit në kënaqjen e një gruaje? Cila është gjatësia mesatare e penisit? Përgjigjet vijojnë si më poshtë: Gjatësia e penisit në gjendje të relaksuar nuk është e njëjtë me atë gjatë raportit seksual. Gjatësia e penisit normal te të rriturit është 12 - 15 cm. Ndërsa diametri 2.8 cm në gjendje të relaksuar.. Penisi ...

Nga Lorena Stroka Që të numëroni deri në 1 miliard, numër pas numri, duhet të jetoni 120 vjet! Në qoftë se 1 milairdin e masni në hapa, duhet të ecni 750 km, domethënë të bëni 18 herë rrethin e Tokës! Një duhanpirës, që të pijë 1 miliard cigare, duhet të pijë 1712 paketa në ditë deri sa të shkojë 80 vjeç./AlbStroka/ © www.AlbStroka.com ...

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation Një herë e një kohë,  mijëra vjet më parë, njerëzit kishin aftësi të shkëlqyera, që tanimë i kanë humbur. Fluturonin, shndërroheshin në kafshë, bimë etj... Ishin gjithashtu më të mirë e të ndershëm se njerëzit e sotëm. Vjedhja, ishte krejt e panjohur për ta. Nuk u shkonte kurrë ndërmend të vidhnin as gjënë më të vogël e të lirë në lagje. Prandaj, i lini ...

Nga Lorena Stroka Studiuesit Amerikanë krijuan për herë të parë një sistem inovativ elektronik që lejon të verbërit të lexojnë shkronjat e Braille. Bëhet fjalë për një çip që mbillet në syrin e pacientit dhe dërgon mesazhet e sistemit direkt në tru. Kështu, përmes sinjaleve të marra elektrike, pacienti do të shikojë saktësisht (80 % - 90 %) fjalët dhe shkronjat e alfabetit Braille Sipas "New Scientist", stu ...

Nga Lorena Stroka Ka disa objekte dhe vende në botë që do donit të kishit ose  vizitonit se s'bën, të paktën një herë një jetë... Mirëpo jo rrallëherë ato përbëjnë rrezik serioz për jetën tuaj. Çuditërisht i ndjekë një lloj mallkimi. Rasti i mëposhtëm do t'ju bindë më së miri. Bëhet fjalë për mbetjet e një njeriu paleolitik të zbuluar nga shkencëtarët Zvicëranë në majat e larta të alpeve në vitin 1991. Qysh ...

Vlorës trime © Lorena Stroka Flamuri shqiptar, valvitet anembanë, aty ku në çdo zemër të flakëruar, pulson gjak krenar... Në ballkonin e Vlorës trime, lartësohet liria, nderohet gjaku i derdhur, mirëpritet Pavarësia... Shqiponja dykrenare krahët rreh fort, me bijtë e saj shqiptarë, pavarësinë feston sot... Zëri i çdo trimi, sot buçet: "Rroftë shqiptarizmi, thërrisni o milet... Ngrihuni në këmbë, këndoni për ...

Nga Lorena Stroka Sa njerëz vetëpyeten se kur do të vdesin? Ju tingëllon trishtueshëm apo jo? Është e vërtetë... megjithatë nuk ndalon së qeni një mendim që jo rrallëherë të pushton... Disa ngaqë i zë ankthi mundohen ta fshijnë nga mendja... ca të tjerë nuk duan të dinë se kur do të vijë fundi. E rëndësishmja është që shkencëtarët besojnë se me një analizë gjaku mund të parashikojnë datën e vdekjes. Analiza ...