Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation Një herë e një kohë, në trungun e një peme të vjetër jetonte një plagë e vogël, brenda pyllit të verës. Kishte sy të mëdhenj si oqean, buzë të kuqe si hënë e plotë gushti, dhe sa do dhembje që të kishte brenda vetmisë së saj, nuk ankohej kurrë. Siç e shihni, ishte një nga ato plagët e pakta që kishin zgjedhur të jetonin të lira dhe të pavarura nga njerë ...

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation Një grua e re shkoi në shtëpinë e së ëmës dhe i tha se gjërat janë shumë të vështira për të.  Nuk dinte të bënte asgjë, madje donte të mos bënte asnjë përpjekje, të hiqte dorë. Ishte lodhur së munduari e luftuari. I dukej sikur sapo zgjidhte një problem, një tjetër i dilte.... .......................................................................       ...

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation T.L Se si ndodhi nuk e kuptova asnjëherë, nëna kishte dhembje koke...Mbaj mend kur më dërguan në farmaci...Në kthim, e vërteta është se u sorrollata pak, talla një plak..............................................................                .........................................................Tremba nja dy zogj me gur...Dhe kur mora rrugën e kt ...