You Are Here: Home » 2014 » March

TI MË SHPËTOVE JETËN, NDËRSA UNË TË VRAVA…

Përktheu: Lorena Stroka, Roehmapton University, UK Dikur një mbret vendosi të shkonte për gjueti. Lepurin e parë që gjuajti, e la ta kapte skifteri i tij dashur. Ndërkohë që ai vrapoi pas tij me kal. Skifteri kapi lepurin, ia çoi mbretit dhe të dy bashkë u larguan për të gjetur ujë. Pranë një mali gjetën ujë. Veçse ishte shumë pak. Rridhte pikë-pikë, dhe mbretit iu desh të priste për një kohë të gjatë që të ...

Read more

ARMIKU IM QUHET “MEDIOKRITET” – (thjesht e mrekullueshme)

Përktheu: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Camilo Cruz Një ditë, një burrë shkoi për të vizituar një bujk të moshuar, i cili ishte gjahtar i dëgjuar. Kur mbërriti në fermë, vërejti se një nga qentë e tij të gjuetisë rrinte shtrirë në oborr. Ishte e dukshme që qeni s'ndihej mirë. Diçka e shqetësonte, lehte e ulërinte pa pushim. Pak minuta më vonë, burri pyeti bujkun se çfarë e mundonte qenin e shkret ...

Read more

MBRETI DHE FARKËTARI – MITE DHE LEGJENDA POPUJSH: AFRIKË

Shkëputur nga libri: "Mite dhe legjenda popujsh: AFRIKË" - Lorena Stroka, Roehampton University, UK Para shumë vitesh jetonte një mbret, i cili një ditë prej ditësh, thirri Gualukagën, udhëheqësin e punëtorëve të çelikut dhe e urdhëroi që t'i ndërtonte një njeri. - "Por...", vajti të thoshte farkëtari. - "Nuk ka por...",  e ndërpreu mbreti. "Këtu ke të gjithë hekurin që do të duhet. Ki parasysh se dua një n ...

Read more

Kur dëgjoj ndonjë të thotë: “Jeta është e vështirë”. Më vjen ta pyes: “Në krahasim me çfarë?”… Vdekja më pëshpërin në vesh: “Jeto, se po vij”… Një jetë nuk vlen asgjë, sikurse dhe asgjë nuk vlen sa një jetë… Ajo që e bën të bukur fillimin është ekzistenca e fundit…

Përktheu: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Ajo që e bën të bukur fillimin është ekzistenca e fundit. Akoma dhe një jetë e shkurtër zgjatë shumë. Nuk jetojmë, shpresojmë të jetojmë. Jeta nuk është dhuratë, por kredi. Kujtesa është kalendari i jetës. Jeta? Një buzëqeshje fëminore mes dy lotëve. Kur dëgjoj ndonjë të thotë: "Jeta është e vështirë". Më vjen ta pyes: "Në krahasim me çfarë?" Vdesin të gjit ...

Read more

60 VJET REFUZON TË LAHET! (FOTO TRONDITËSE)

Nga Lorena Stroka Kur e shikon për herë të parë të jep përshtypjen se ke të bësh me një nga krijesat e Kryezotit të Unazave. Dhe që t'i afrohesh, përveç guximit, duhet të jesh patjetër i pajisur me maskë të posaçme, përndryshe era e keqe për shkak të palarësisë, ka të ngjarë të të shkaktojë të fikët. E quajnë Amoo Hadji, është 80 vjeç dhe jeton në fshatin Dezhgah të Iranit. Për më shumë se gjashtëdhjetë vje ...

Read more

ÇFARË TË PËRDORËSH PËR DEPILIM TË SHPEJTË E TË SIGURTË

© Lorena Stroka Përshëndetje të gjithëve! Mendoj se një nga ankthet më të mëdha të femrave (mes shumë të tjerave) është procesi i depilimit. Sidomos pjesa e sqetullave dhe këmbëve që ekspozohen më shumë. Në treg ka produkte nga më të ndryshmet, mirëpo cilat prej tyre bëjnë vërtet punë (kjo është çështja)?! Personalisht, kam kaluar nga të tëra fazat, me brisk, me pe, me dyll të nxehtë etj., etj. E kënaqur nu ...

Read more

Kur zihen dy njerëz, fajin e ka ai që është më i zgjuar… Deri diku shëmtia është më lart se bukuria sepse zgjat më shumë… Ki besim tek ata që kërkojnë të vërtetën dhe dysho tek ata që e gjetën… Gënjeshtra që përsëritet disa herë, në fund bëhet e vërtetë… Para se të martohesha kisha tri teori për edukimin e fëmijëve. Tani që kam tre fëmijë, nuk kam asnjë teori… Jeta qoftë e mirë apo e keqe është e vetmja që kemi…

Përktheu: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Kur flet me dashamirësi krijon besim. Kur mendon me dashamirësi krijon thellësi. Kur jep me dashamirësi krijon dashuri. Fëmijët kanë më shumë nevojë për shembuj se sa për kritika. Kur zihen dy njerëz, fajin e ka ai që është më i zgjuar. Ai që bie dakord me çdo gjë që thua, ose është budalla ose përgatitet të të shqyejë. Ki besim tek ata që kërkojnë të vërte ...

Read more

Realiteti nuk është ashtu si më intereson mua të jetë – Jorge Bucay

Përktheu: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Jorge Bucay Kjo që është, është. Realiteti nuk është ashtu si më intereson mua të jetë. Nuk është siç duhej të ishte. Nuk është ashtu siç më thanë se do të ishte. Nuk është siç ishte. Realiteti përreth meje është kështu siç është. Ndryshimi mund të vijë vetëm kur të jemi të vetëdijshëm për këtë situatë. Unë jam ky që jam. Nuk jam ai që do doja të isha. Nuk ...

Read more

DOMETHËNIA E TESHTIMËS SIPAS ORËVE… (shumë interesante)

Përktheu: Lorena Stroka, Roehampton University, UK 01:00 - 01:30 JE ME FAT01:30 - 02:00 DO NJË TJETËR02:00 - 02:30 DIKUSH TË BESON VERBËRISHT02:30 - 03:00 SUKSES I MADH03:00 - 03:30 DIKUSH PO TALLET ME TY03:30 - 04:00 MASHTRIM04:00 - 04:30 MOS I ZBULO SEKRETET E TUA04:30 - 05:00 DO DËGJOSH FJALË TË MIRA05:00 - 05:30 MËRZITJE05:30 - 06:00 MASHTRIM I MADH06:00 - 06:30 BESIM06:30 - 07:00 SUKSES07:00 - 07:30 LA ...

Read more

*POZICIONET MË TË NXEHTA TË ANANGA RANGA

© Lorena Stroka Ananga Ranga (Faza e Dashurisë) ose Kamaledhiplava (Varkë në Detin e Dashurisë) është një manual (udhëzues) i nxehtë seksi i përpiluar unikisht nga Kalyana Malla, në shek. XV-të ose të XVI-të. Poeti shkroi veprën e tij në shenjë nderimi ndaj Lad Khan, djalit të Ahmed Khan Lodi, i cili qeverisi nga viti 1451 deri në 1526. Më vonë, komentatorë të ndryshëm thanë se qëllimi i këtij manuali ishte ...

Read more

Copyright © 2008-2018 AlbStroka.com

Scroll to top