© Lorena Stroka Përshëndetje të gjithëve! Unë që thoni ju vajza, nuk shkoj kurrë në Sallone Bukurie apo Qendra Estetike. Dhe e dini pse? Sepse nuk u kam asnjë lloj besimi. Mos mendoni se hilera bëhen vetëm në Shqipëri, njëlloj ndodh edhe këtej. Do të më duhej një ditë e tërë që t'ju shtjelloja të gjitha ato që kam dëgjuar se ndodhin brenda ambienteve të tilla. Vajza që kanë shkuar me flokë dhe që për munges ...

Shqipëroi: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Antonio Gramsci I urrej shpërfillësit. Besoj se të jetosh do të thotë të integrohesh diku. Kushdo që jeton vërtet është e pamundur të mos jetë qytetar dhe i integruar. Shpërfillja është pavullnetshmëri, parazitizëm, frikë, nuk është jetë. Kjo është arsyeja që unë i urrej shpërfillësit. Shpërfillja është pesha e vdekur e historisë. Shpërfillja e ndikon hist ...

Përktheu: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Dikur, mbretit Indian, Ekberit, i kishin dërguar tre statujëza prej ari dhe një copë letër. Brenda së cilës theksohej se çdo statujzë simbolizonte diçka të veçantë dhe se secila prej tyre kishte çmim të ndryshëm... Mbreti thirri këshilltarët e tij dhe i urdhëroi që të zbërthenin domethënien e tyre. Për shumë kohë, dijetarët u morën me studimin e statujëzave ...

Përktheu: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Slawomir Mrozek Premë kangjellat dhe dolëm në oborr. Pastaj u ngjitëm në mur dhe u gjendëm në pyll. Rendëm në mes të pyllit. Shoku im rendte gjithnjë e më ngadalë. - "Çfarë ke?", e pyeta. "Të dhembin këmbët?". - "Jo". - "Pse nuk rend?". - "Sepse askush nuk po na përndjekë". - "Do na përndjekin sapo të kuptojnë që ia mbathëm. Luaj vendit, vrapo", i thashë. P ...

Përktheu: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Slawomir Mrozek Drejtori i Filarmonisë na mirëpriti ngrohtësisht. - "Çfarë mund të bëj për ju?", pyeti ai. - "Na detyroheni njëqind mijë". - "Shumë e mundshme. Thjesht më kujtoni se përse?". - "Është paradhënie", i thamë. - "Po! Shumë e arsyeshme. Paradhënie për çfarë?". - "Për koncertin tonë në Filarmoni". - "Po. Arsye shumë e mirë. Më falni nëse gaboj, po ...

© Lorena Stroka Përshëndetje të gjithëve! Nuk e di për ju, por për mua, viti 2014 - të paktën deri tani - ka qenë një nga vitet më të vështira. Sinqerisht, nuk ka ditë të mos pësoj një incident të vogël, nuk më ka mbetur pjesë trupi pa u goditur. Për të mos diskutuar ftohjet, që m'i kanë bërë nervat susta... Aty ku bëhem mirë, më del diçka tjetër... kjo është arsyeja që nuk jam shumë aktive në faqe. Shpreso ...