Përktheu: Lorena Stroka, Master in Specialised Translation Të jesh zot i vullnetit tënd dhe skllav i ndërgjegjes tënde. Ku shkon një mendim kur është harruar? Ndërgjegjia është thellësia e njeriut. Dashuria është gjerësia e tij. Ndërgjegjia është diçka më shumë se thjesht një gjemb, është thika në mish. Ndërgjegjia është ndjesia që dikush na ndjekë. Ndërgjegjia e tij ishte e pastër, s'e kishte përdorur kurr ...

Përktheu: Lorena Stroka, Master in Specialised Translation S.B Ah, të gjithë njerëzit ulen e kundrojnë detin. Tre në këtë breg, ca të tjerë më tej, në çdo breg të botës njerëzit rrinë dhe i ngulin sytë detit, si milingona nga lart, si një fije dritë në errësirë, para se të vijë bluja. Miliona njerëz rrinë dhe e vështrojnë duke menduar për përjetësinë, dhembjen e dashurisë, fundin, vendet e largëta, mendojnë ...

Përktheu: Lorena Stroka, Master of Arts in Specialised Translation J.B Është e vërtetë që njeriu nuk mund të bëjë gjithmonë atë që dëshiron, por çdokush mund të MOS bëjë KURRË atë që NUK DO. Asnjëherë të mos bëj atë që nuk dua... Në qoftë se jam i rritur, askush nuk mund të më detyroj të bëj diçka që nuk dua. Mjafton që të arrij të çlirohem nga nevoja ime për të parë disa që të më përkëdhelin, duartrokasin ...

Përktheu: Lorena Stroka, Master in Specialised Translation Jorge Bucay Asgjë e mirë nuk është falas... Në qoftë se dëshiroj diçka të mirë për veten, atëherë duhet të di çmimin që duhet paguar për të. Sigurisht pagesa nuk kryhet gjithmonë me para (sepse në qoftë se nevojiteshin vetëm të holla, do të ishte aq e lehtë). Nganjëherë çmimi është i lartë, i ulët ose nuk ka fare... Sepse asgjë e mirë nuk është fala ...

Përktheu: Lorena Stroka, Master in Specialised Translation S.C Ndonjëherë gjëja më e vlefshme që mund të ofrosh nuk është një përgjigje, por vetë prania jote. Të jesh atje e të ndash ndjesinë e vetmisë, të jesh atje kur dikush thjesht frymon. Zakonisht kur shpenzojmë shumë kohë me një njeri, gjithmonë do të ketë diçka që do ta ndihmojë të ecë përpara e të dalë nga gjendja e rënduar mendore. Pra, duke ndarë ...

Përktheu: Lorena Stroka, Master in Specialised Translation W.M Ne qeniet njerëzore jemi vetëm një pjesë e vogël e krijimit, por ndonjëherë veprojmë sikur jemi gjithçka. Ka edhe botë të tjera përveç asaj të njeriut. Bota e e pemëve dhe kafshëve janë elemente po aq të rëndësishme të këtij krijimi. Kuptimi i jetës është të jetojmë të ekuilibruar dhe në harmoni me çdo pjesë të gjallë të natyrës. Duhet të përpiq ...

© Lorena Stroka Sonte mendimet nuk duan të shprehen. Ikin e rendin larg kursorit, mirëpo s'e di se ç'gjë magjike ndodh dhe ato nisin të rradhiten njëra pas tjetrës. Kur zemërohem nga sjelljet banale të njerëzve ose kur mbizotërohem nga shqetësimet, fryj e shfryj disa herë për të larguar tensionin. Në ato çaste kam nevojë të dal një xhiro me makinë, të kundroj detin e pafund, dhe nëse rastis të jetë ndonjë n ...

© Lorena Stroka Pyetja më e thjeshtë: "Çfarë mund të thuash për veten tënde?" Shpesh herë ose nuk dimë se çfarë të themi ose kemi frikë për përgjigjen që do të japim. Është e rëndësishme të dish se kush je... Të gjesh fjalët që të përshkruajnë, të dish se çfarë të pëlqen, çfarë të krijon neveri dhe se çfarë duron apo nuk duron dot. Fundja dija është forcë. Sigurisht kërkimi i vetvetes zgjat shumë kohë dhe n ...

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation Dalai Lama Shkencëtarët flasin për evolucionin dhe se si trupi i njeriut mund të përparojë. Budizmi përshkruan përparimin natyral të trupit njerëzor dhe numrin e pakufizuar të gjithësive.  Në vend që të ndikojmë ecurinë e tij, vetë ne jemi të varur nga sistemi i pafund kozmik. Brenda kësaj pafundësie, a mund të dimë arsyen se pse ndodhemi këtu? Sipas Bu ...

© Lorena Stroka Çfarë ndodh në këtë botë me mbi 6 miliardë njerëz? Sa prej nesh vallë mund të ëndërrojnë akoma? Sa prej nesh buzëqeshin çdo mëngjes? Sa prej nesh vazhdojnë të luftojnë për ato që duan? Sa prej nesh gëzojnë vërtet që frymojnë? Sa prej nesh janë vetvetja? Sa prej nesh njohin kufijtë e tyre? Sa prej nesh janë gjysmë-gjallë e gjysmë-vdekur? Sa prej nesh vetëpyeten: jetë është kjo që bëjmë? Sa nj ...