Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation Brenda qetësisë së natës, Mençuria erdhi në dhomën time dhe qëndroi për pak çaste pranë shtratit tim. Më vështroi si nënë e dhembshur, më thau lotët e më tha: - "Dëgjova klithmat e shpirtit dhe erdha për të të ngushëlluar. Hapmë zemrën tënde, do të ta mbush me dritë. Pyetmë, dhe do të të tregoj rrugën e së Vërtetës"./AlbStroka.com/ vijon... © www.AlbStr ...

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation H.G Logjika nuk është si plaçkat që shiten në treg - që sa më të lira janë, aq më pak kushtojnë... Vlera e logjikës rritet në varësi të bollëkut të saj. Megjithatë, në qoftë se do të shitej në treg, vetëm të mençurit do të kuptonin vlerën e saj të vërtetë./AlbStroka.com/ vijon... © www.AlbStroka.com ...

Nga Lorena Stroka Në qoftë se do t'i referohesha shpikjeve të Tesla-s, do të më duhej të ndërtoja një faqe të re kushtuar vetëm atyre, sepse kjo nuk i nxë të gjitha... Pse e quanin të çmendur? Tesla vuante nga Çrregullimi i Pandreqshëm. Dhe kjo nuk do të thotë se thjesht i lante duart më shumë nga ç'duhej. Kishte ngulmim me numrin 3, thuajse në shkallë tmerruese. Para se të hynte në një ndërtesë, vërtitej 3 ...

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation Mendoj se sa të çuditshme janë ato vajza që vishen jo për t'i parë, por për t'i vënë në sy... Mendoj se sa çliruese duhet të jetë të besosh... Mendoj se mund të mos i di mirë profilet e miqve të mi, megjithatë më mirë se ata i di... Mendoj se pavarësisht se mund të akuzohem për mungesë imagjinate, unë vazhdoj të besoj se vendi më i mirë për të bërë dash ...

Nga Lorena Stroka Është për t'u çuditur vërtet që njerëzit mund të dinë me saktësi numrin e librave në bibliotekën e Kongresit Amerikan, dhe të mos njohin as përafërsisht sesa llloje kafshësh apo bimësh ka në planetin tonë! Sipas një studimi të botuar në Journal PLoBiology, nga 8,7 milionë specie që bashkëbanojnë me ne në Tokë, shumica janë kafshë, pastaj vijojnë në shifra më të vogla bimët, protozoat, alga ...

Nga Lorena Stroka Sa herë të ka qëlluar të të dërgojnë lule në shtëpi apo në zyrë dhe të vrasësh mendjen për orë të tëra se ç'donte të të thoshte  x dërguesi?! Kuptohet, nuk e kam fjalën thjesht për një buqetë trëndafilash, por për lule të tjera, më pak të njohura... Gjithmonë, duhet të dini se çdo lule ka domethënien e vet. Përmes tyre njerëzit kalojnë mesazhe të caktuara, ato që nganjëherë s'guxojnë t'i s ...

Nga Lorena STROKA A jeni vetëpyetur ndonjëherë se sa të vërteta janë ëndrrat që shihni? A jeni munduar ndonjëherë të zbërtheni domethënien e luleve brenda ëndrrave tuaja? Hidhini një sy listës së mëposhtme dhe aty do të gjeni përgjigjet e kërkuara: Lule të çelura - Lumturi Krizantemë - Çaste të këndshme Buqetë shumëngjyrshe - Gëzim Margarita në livadh - Lumturi dhe shëndet i mirë Luleradhiqe - Fatkeqësi Lul ...

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation Jeta do që ta duan. Ta duan pa pazare, shumë dhe pa masë. Kur qe e vogël kuptoi se që t'ia dilte mbanë, duhej që më parë të donte njerëzit ose të bënte sikur i donte... Ajo donte siç kishte uri, siç kishte etje, siç qeshte. Rrjeta e jetës ishte e thurur mençurisht. Kishte dhe fije të tjera, shumë të forta. Hapte grushtet dhe linte t'i rrëshqisnin nga gi ...

Nga Lorena Stroka Lemza është një dikuri e zakonshme sa te fëmijët po aq edhe te foshnjet disamujore. Madje, përshkruhet dhe lemza e embrioneve brenda barkut të nënave të tyre, të cilat e perceptojnë si një tingull ose lëvizje karakteristike gjatë muajve të fundit të shtatzënisë. Frekuenca e zakonshme e lemzës është nga 4 - 60 herë në minutë. Lemza zgjat nga disa minuta deri në dy orë. Në qoftë se zgjat mbi ...

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation Janar - Gazmor, zbavitës Shkurt - I çmendur Mars - I këndshëm Prill - I ëmbël Maj - I sjellshëm Qershor - Serioz Korrik - I bukur Gusht - Seksi Shtator - Romantik Tetor - I përsosur Nëntor - Super Dhjetor - Dashnor i përsosur/AlbStroka.com/ © www.AlbStroka.com ...