Përktheu: Lorena Stroka, Roehampton University, UK K.G Dikur u takuan buzë një deti Bukuria dhe Shëmtia. Njëra i tha tjetrës: "Eja të zhytemi një herë bashkë". U zhveshën dhe notuan në ujëra. Pas pak, Shëmtia, doli nga deti, veshi rrobat e Bukurisë dhe iku. Më vonë, doli dhe Bukuria, por kur pa se rrobat e saj mungonin, i erdhi shumë turp që të rrinte tërësisht e zhveshur, ndaj dhe veshi rrobat e Shëmtisë. ...

Përktheu: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Kahlil Gibran Një herë e një kohë ishte një burrë që pa një ëndërr të çuditshme. Sapo u zgjua shkoi te orakulli dhe kërkoi që t'i shpjegonte domethënien e saj. Dhe orakulli i tha të panjohurit: "Tek unë të vish vetëm për ëndrrat që shikon zgjuar, vetëm atëherë do të them kuptimin e tyre. Sepse ëndrrat e gjumit nuk i përkasin as urtësisë sime dhe as përfytyr ...

© Lorena Stroka Përshëndetje të gjithëve! Së pari, uroj dhe shpresoj të jeni mirë me shëndet, se të gjitha të tjerat shkojnë dhe vijnë. Paskan kaluar plot 19 ditë nga shkrimi i fundit që kam postuar në faqe... Koha është si avulli. S'e kuptova fare se sa shpejt kaloi shkurti. Me sa duket kam mbetur ende te 2013 unë! Nuk e di për ju, por gjatë këtyre ditëve që nuk isha aktive në faqe filluat të më mungonit.. ...