Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation Janar - Gazmor, zbavitës Shkurt - I çmendur Mars - I këndshëm Prill - I ëmbël Maj - I sjellshëm Qershor - Serioz Korrik - I bukur Gusht - Seksi Shtator - Romantik Tetor - I përsosur Nëntor - Super Dhjetor - Dashnor i përsosur/AlbStroka.com/ © www.AlbStroka.com ...

Nga Lorena Stroka Gjithçka filloi si një lojë mes shoqesh, u thoja se isha në gjendje të dalloja nëse një gjoks ishte natyral apo produkt silikoni. Qeshnin, nuk e besonin. Mirëpo kur u dilnin fjalët e mia, habiteshin, si e dallove më thonin? U dukej e pabesueshme. Dikur, s'e dija fare që kishte silikon, e jo më të bëja diagnoza të këtij lloji. Me kalimin e kohës, për kuriozitet më shumë, mësova gjithçka mbi ...

Nga Lorena Stroka Anoreksia është një sëmundje që nuk shkaktohet nga asgjë, por nga vetë mendja e njeriut, pasojat e saj në organizëm janë me të vërtet shkatërruese. Për shkak të natyrës që ka, ky çregullim i rrezikshëm ushqimor ngaqë nuk trajtohet dhe kaq lehtë sa mendohet, shpesh i çon vuajtësit drejt vdekjes... Më poshtë vijojnë tetë rastet më tronditëse të anoreksisë, disa prej tyre kishin fund të mirë, ...

Αγαπημένοι φίλοι, σας εύχομαι μέσα από την καρδιά μου ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ για την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου! Να περνάτε όσο το δυνατόν καλυτέρα. Σήμερα, τουλάχιστον, μην αφήσετε τίποτα να σας χαλάσει τη καλή διάθεση. Βγείτε, χαρείτε, διασκεδάστε έστω κι αν είναι περιορισμένος ο ελεύθερος χρόνος σας. Και μην ακούσω τα γνωστά «δεν είμαι καλά». Σήμερα επιβάλλεται να είστε καλά… Σας φιλώ πολύ… Λορένα Στρόκα (¯`v´¯) ` ...

Shqipëroi: Lorena Stroka - Roehmapton University, UK MË FAL... (asaj/atij që u lëndua) TË DASHUROJ... (asaj/atij që dashurove) TË DUA... (fiksimit tënd) FALEMINDERIT... (të gjithë atyre që të ndihmuan) MË VJEN KEQ... (atyre që vuajnë). KE TË DREJTË... (atyre që iu solle në mënyrë egoiste) MË MUNGON... (asaj/atij që ke kohë pa e takuar) TË KUPTOJ... (asaj/atij që ka nevojë për mbështetjen tënde) JAM KËTU... ...

Nga Lorena Stroka Dita e Shën Valentinit po afron... (do të më thoni, pse s'e dinim?), por kjo nuk ka asnjë rëndësi domethënëse, sot, të dashur miq të kësaj faqeje do të mësojmë se çfarë besojnë shkencëtarët Amerikanë dhe Britanikë për dashurinë dhe kohëzgjatjen e një marrëdhënieje. Shkencëtarët zbuluan se përmes një skanimi të trurit mund të mësojmë se sa i dashuruar është dikush dhe sa sa kohë mund të zgj ...

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation T.H Nuk donte të shkonte te pema. Shkoi te pema.Nuk donte të ulej përdhe. U ulë përmbi bar.Nuk donte të shikonte lart. Pa lart, brenda gjetheve.Nuk dëgjohej asgjë nga degët mbi kokën e saj. Asnjë zog.Nuk donte të ulej atje tej. Por vazhdoi të rrinte ulur..............................                 ..................................... vijon... © www.A ...

© Lorena Stroka "Mua s'më deshi kurrë njeri" - mërmëriste, ndërsa vazhdonte të thurte trikon e gjatë për atë. Lotët i rrëshqisnin faqeve plot quka, e ndaleshin në cepin e buzës së saj. "Fytyrat tuaja përtallëse më kallin neveri. S'jam e bukur, e di - por, mbi të gjitha jam njeri, kam zemër, ndjenja dhe ëndërroj si të gjithë... Shtegu im s'u puq kurrë me atë të lumturisë, jo për faj të shëmtisë që ju më përp ...

© Lorena Stroka Ne jemi tipikë, shkruhemi thuajse rrallë... Shkëmbejmë urime për festa dhe pastaj humbim prapë. Por sa herë takohemi nga afër, gjithçka ndryshon, “o zot, sa më ke munguar?!”, më thua, “Ç’do të bëhet me ne vallë?!”  Por ti s’e kupton që mua më pëlqen të të dua kështu, të më mungosh pak, të ndiej për ty mall. Ty s’të mjafton vetëm kaq, do që të jemi përjetë BASHKË./AlbStroka.com/ Vijon... © ww ...

Shkëputur nga libri: MITOLOGJIA, FILOZOFËT DHE POETËT E LASHTË GREKË (I) - Lorena Stroka Pithoni ishte një përbindësh i frikshëm dhe zot i mitologjisë Greke. Kishte trup gjarpëri të mbuluar me luspa dhe ruante Orakullin e Delfëve. E kishte lindur Gea nga balta e përmbytjes së Deukalionit me të cilin Zeusi i dha fund shekullit të artë. Pithoni jetonte në një shpellë dhe ruante shenjtoren e Geas. U vra nga Ap ...