Përktheu: Lorena Stroka, Master of Arts in Specialised Translation Në qoftë se mendon se mjekra të bën të mençur. Atëherë, dashi duhej të ishte Platon. Njerëzve tregoju gjithmonë pjesën tënde të përparme. Një grua është aq e re sa dhe gjuri i saj. Karakterin e një burri munda ta gjykosh nga pamja e gruas që ka në krah. Burri, para se të dalë jashtë, mendon: "Si duhet të sillem?" Ndërsa gruaja: "Si duhet të ...

Nga Lorena Stroka Aktivistja amerikane Rachel Corrie, lindi më 10 prill 1979 në Shtetet e Bashkuara të Amerikës. Rachel ishte vajza e fundit e një familjeje tipike Amerikane. Qysh në vegjëli ajo shprehte pakënaqësinë e saj për ligësinë dhe shëmtinë e botës. Kishte vetëm një ëndërr: "donte që nga një poete endacake të bëhej gruaja e parë presidente..." Ishte vetëm 23 vjeçe kur vendosi të ndërpriste studimet ...