You Are Here: Home » 2013 » August » 28

NJERIU-ORË

Nga Lorena Stroka Frank White është një njeri i qetë, paqësor dhe fjalëpak që jeton në San Diego të Kalifornisë. Ka një aftësi disi të pazakontë, njeh me saktësi çdo sekondë të orës që kalon. Sipas mjekut që e ekzaminoi, William Shekter: "Ai mund të thotë me saktësi se sa është ora, akoma dhe në qoftë se e zgjon nga gjumi në mes të natës. Është si të ketë një orë në kokën e tij. Njëherë, kur hyri në një qen ...

Read more

CILËT VALLË DO TË GUXONIN TË PËRGJIGJESHIN ME DORË NË ZEMËR?

Nga Lorena Stroka Në prag të një dite, jave, muaji apo viti të ri, të gjithë gjejmë pak kohë për të menduar rreth vetes, jetës sonë, herë duke kthyer vështrimin pas në të shkuarën, dhe herë duke parë pëpara, drejt së ardhmes. Sjellim në mend sukseset, dështimet, ngjarjet që na gëzuan apo lënduan. Ky proces introspeksioni na ndihmon të kuptojmë se ku jemi, ku shkojmë, dhe si të organizojmë gjithçka kemi në m ...

Read more

GJITHMONË DO TË JEM ME TY…

Përktheu: Lorena Stroka, Master of Arts in Specialised Translation Mund të mos jem në gjendje të të shëroj zemrën që vuan... as të të fshij frikën që të mbështjellë, por, mund të rri pranë teje, duke të mbajtur dorën si gjithëherë. Do të të dëgjoj me kujdes kur të ndjesh nevojën për të më folur. Do të fshij lotët... Do ndaj shqetësimet me ty... Do të ndihmoj të luftosh frikërat e tua... Kurrë mos beso se je ...

Read more

MË PYETE SE SI U ÇMENDA? JA SI NDODHI…

Përktheu: Lorena Stroka, Master of Arts in Specialised Translation K.G Më pyete se si u çmenda. Ja si ndodhi: Një agim, kohë para se të lindinin zota të panumërt, u zgjova nga një makth dhe pashë se më kishin vjedhur të gjitha maskat - shtatë maskat që kisha krijuar dhe kisha veshur në shtatë jetë. Atëherë, u turrra i zbuluar rrugëve plot me njerëz duke bërtitur: "Hajdutë, hajdutë, hajdutë të mallkuar..." S ...

Read more

Oh, dashuria. Është mjaft e vërtetë, do ta gjesh një ditë. Por ç’e do ka një armik vdekjeprurës: JETËN

Përktheu: Lorena Stroka, Master of Arts in Specialised Translation Letërsia merret kryesisht me njerëzit që bëjnë seks dhe jo me njerëzit që rrisin fëmijë. Ndërsa jeta është krejt e kundërta. Jeta e një beqari është një mëngjes i mirë, një drekë neutrale dhe një darkë e mjerueshme. Mirëmëngjes, natën e mirë, kjo është jeta. Oh, dashuria. Është mjaft e vërtetë, do ta gjesh një ditë. Por ç' e do ka një armik ...

Read more

Në ikje i more të gjitha dhe pas le veç një rrënojë…

Përktheu: Lorena Stroka, Master of Arts in Specialised Translation M.V Pasioni dhe më e keqja: nevoja. Në ikje i more të gjitha dhe pas le veç një rrënojë... Më duhej të rimësoja jetën, vdekjen, muzikën. Asgjë nuk ngjante me të djeshmen. As unë nuk isha më e njëjta. Të gjitha kishin ndryshuar. Humba gjithçka dija, a do të më njihnin më ata që më kishin njohur më parë? Si do flisja me të tjerët? Nuk kisha më ...

Read more

Copyright © 2008-2018 AlbStroka.com

Scroll to top