Përktheu: Lorena Stroka, Master of Arts in Specialised Translation Letrat më të bukura erotike gruaja ia shkruan gjithmonë burrit që tradhton... Tradhtia është e vetmja e vërtetë që mbetet. E di se çfarë është dashuria? Do të them unë: Dashuria është çdo gjë që ende mund të tradhtosh. Mëshira është tradhti./AlbStroka.com/ © AlbStroka.com ...

Përktheu: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Mënyra më e mirë për të mashtruar është të bësh sikur je më i zgjuar se të tjerët. Ai që flet në emër të të tjerëve është gjithmonë mashtrues. Në qoftë se dikush qesh tërë kohën, dije se shet diçka që nuk funksionon. Në qoftë se je larg armikut tënd, bëje të mendojë se të ka pranë. Në dashuri fillimisht mashtrojmë veten, pastaj të tjerët. Sa keq që s'mund t ...

Përktheu: Lorena Stroka, Master of Arts in Specialised Translation Gjithmonë sillu sikur s'ka ndodhur asgjë, çfarë do që të ndodh... Trupi tretet nga dembelizmi, ndërsa shpirti nga shpërfillja. Kënaqësia ndalon aty ku fillon shpërfillja. Urrejtja nuk është e kundërta e dashurisë, shpërfillja po. E dini se çfarë është "falja"? Shpërfillja për atë që nuk na prek. Aty ku modestia është gabim, shpërfillja është ...

Përktheu: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Jeta që i trembet jetës nuk është jetë. Bëj gjithnjë atë që ke frikë të bësh. Një mënyrë e mirë për të kuptuar se çfarë e frikëson më shumë armikun tënd, është të vëresh se me çfarë mundohet të frikësojë ty. Optimistët dhe pesimistët kanë një të metë të përbashkët: frikën. Kush i trembet vuajtjes, vuan nga ajo që ka frikë. Frika është armiku më i madh i nje ...

Përktheu: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Kurrë mos i trego një burri gjithçka lidhur me jetën tënde, një ditë do t'i përdorë kundër teje. Një shpirt i vërtetë nuk është e nevojshme të fsheh mendimet e tij. E di që kjo është sekret, sepse pëshpëritet kudo. Të gjitha qeniet njerëzore kanë tre jetë: publiken, privaten dhe sekreten... Vetëm një sekret mund të ruajë gruaja, moshën e saj./AlbStroka.com/ ...

Përktheu: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Kur vjen vdekja, nuk pendohemi për dhembshurinë, por për ashpërsinë. Burri nuk pendohet për çmenduritë që bëri, por për ato që nuk bëri kur iu dha mundësia në jetë. Pse pendesat duhet të vijnë gjithmonë kaq vonë?! Pse njerëzit duhet të kërkojnë gjithmonë falje nga kufomat?! Nuk pendohem për asgjë, nuk rimendoj asgjë, gëzoj çdo gjë. Pendimi është mëkati i fu ...

Përktheu: Lorena Stroka, Master of Arts in Specialised Translation Gjërat më të bukura janë ato që frymëzohen nga çmenduria dhe shkruhen nga logjika. Gjumi i logjikës lindë përbindësha. Logjika dhe besimi janë dy anët e të njëjtit lumë. E padukshmja dhe e paekzistueshmja ngjajnë shumë me njëra-tjetrën. Logjika ekzistonte përherë, por jo gjithmonë në formë të logjikshme. Kur eleminon të pamundurën, ajo që mb ...

Përktheu: Lorena Stroka, Master of Arts in Specialised Translation Nuk mund të dëshirosh atë që nuk njeh. Çdo gjë e panjohur ka tendencën të duket e mrekullueshme. Kolombi kur u nis për udhë nuk e dinte se ku shkonte, dhe kur mbërriti nuk e dinte se ku ndodhej. Ata që s'vuajtën kurrë, nuk dinë asgjë. Nuk dinë as të mirat dhe as të këqijat. Nuk i njohin njerëzit. Më saktë nuk njohin as veten e tyre. Padituri ...

Përktheu: Lorena Stroka, Master of Arts in Specialised Translation E mbinatyrshmja është e natyrshmja që akoma nuk është bërë e kuptueshme. Asnjë njeri nuk i njeh vërtet njerëzit e tjerë. Më e mira që mund të bëjë është të supozojë se edhe ata janë si ai. Ngaqë thjesht nuk më intereson nuk do të thotë se s'e kuptoj. E dëgjoj dhe e harroj. E shikoj dhe e kujtoj. E bëj dhe e kuptoj./AlbStroka.com/ © www.AlbSt ...

Përktheu: Lorena Stroka, Master of Arts in Specialised Translation S'dua të di se çfarë shkruajnë për mua, mjafton të mos jenë të vërteta. Koha është i vetmi kritik pa ambicie personale. Kur diçka ndalon së qeni objekt kundërshtimi, nuk ka më interes. Kritika, sikurse dhe shiu duhet të jetë e butë me qëllim që ta ndihmojë njeriun të zhvillohet dhe jo t'i shkatërrojë rrënjët. Disa gjëra nuk mund t'i gjykosh ...